Download for Windows Premium
Publiciteit
actif
Le service marketing est peu actif, il lance très peu de nouvelles campagnes.
Dział marketingu jest mało aktywny, uruchamia bardzo niewiele nowych kampanii.
Cet analogue de la pénicilline reste actif contre plusieurs bactéries résistantes.
Ten analog penicyliny pozostaje aktywny wobec kilku szczepów bakterii opornych na leczenie.
En tant qu'avocat actif, il traite quotidiennement une variété d'affaires juridiques.
Jako czynny adwokat, codziennie zajmuje się różnorodnymi sprawami prawnymi.
Ce médicament contient un composé actif dérivé d'une molécule naturellement présente dans le cerveau.
Ten lek zawiera związek czynny pochodzący od cząsteczki naturalnie występującej w mózgu.
John est un artiste actif qui expose ses œuvres dans les galeries locales.
Jan jest aktywnym artystą, który prezentuje swoje prace w lokalnych galeriach.
Un réseau maçonnique très actif a soutenu la création de cette bibliothèque populaire.
Bardzo aktywna sieć masońska wsparła powstanie tej biblioteki dla mieszkańców.
Le club de marche du quartier compte surtout un retraité actif dans chaque groupe.
W osiedlowym klubie spacerowym w każdej grupie jest głównie jeden bardzo aktywny emeryt.
Sur ce site, chaque passion a son propre groupe de discussion très actif.
Na tej stronie każda pasja ma swoją własną, bardzo aktywną grupę dyskusyjną.
Ils adorent discuter en ligne de leurs séries préférées sur un forum très actif.
Uwielbiają dyskutować o swoich ulubionych serialach na bardzo aktywnym forum internetowym.
Le public visé par cette campagne publicitaire est surtout jeune, actif et citadine.
Adresatami tej kampanii reklamowej są głównie młodzi, aktywni ludzie z miasta.
En classe, cet élève est peu actif et participe rarement aux discussions.
Na lekcjach ten uczeń jest mało aktywny i rzadko włącza się do dyskusji.
Son médecin lui a conseillé le jardinage pour rester actif sans faire de sport intense.
Lekarz zalecił mu prace w ogrodzie, żeby pozostał aktywny bez forsownego sportu.
Au village, on chuchote que le boulanger est un patriote très actif la nuit.
Po wsi krążą szepty, że piekarz jest bardzo aktywnym patriotą po zmroku.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met actif: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

à leur actif adv.
na swoim koncie
"Cette équipe a remporté trois victoires à leur actif cette saison."
à mon actif adv.
na swoim koncie · w dorobku
"J'ai à mon actif trois romans publiés et deux prix littéraires."
à notre actif adv.
na naszym koncie · w naszym dorobku
"Nous avons à notre actif plusieurs projets réussis cette année."
avoir à son actif v.
mieć na swoim koncie
"Elle a plusieurs victoires à son actif en tennis."
mettre à son actif v.
zapisać na swoje konto
"Elle peut mettre à son actif plusieurs victoires cette saison."
à son actif adj.
na swoim koncie
"Il a plusieurs victoires à son actif cette saison."
actif la nuit adj.
aktywny w nocy
"Les chauves-souris sont actives la nuit pour chasser les insectes."
être actif v.
być aktywnym · działać
"Il faut être actif pour rester en bonne santé."
pas très actif adj.
mało aktywny · niezbyt aktywny
"Le marché immobilier est pas très actif cette année."
peu actif adj.
mało aktywny
"Il est peu actif depuis sa retraite et préfère rester chez lui."
très actif adj.
bardzo aktywny · pełen energii
"Cet enfant très actif ne tient jamais en place."
trop actif adj.
nadaktywny
"Cet enfant trop actif ne peut pas rester assis pendant le cours."
de nouveau actif adj.
ponownie aktywny
"Le volcan est de nouveau actif après dix ans de sommeil."
non actif adj.
nieaktywny
"Le volcan est resté non actif pendant des siècles."
document actif n.
aktywny dokument
"Enregistre le document actif avant de passer à un autre fichier."
expérience à son actif n.
doświadczenie zawodowe
"Elle a dix ans d'expérience à son actif dans le domaine médical."
jeune actif n.
młody pracujący
"Les jeunes actifs recherchent souvent des appartements près du centre-ville."
non-actif n.
nieaktywny zawodowo
"Les non-actifs représentent 40% de la population française."
service militaire actif n.
czynna służba wojskowa
"Il a terminé son service militaire actif après deux ans dans l'infanterie."
sexuellement actif adj.
aktywny seksualnie
"Les jeunes adultes sexuellement actifs doivent être informés sur la contraception."

Synoniemen voor actif in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8670. Exact: 8670. Verstreken tijd: 55 ms.