Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actions pilotes
Geflecteerde vorm van action pilote
Vertaling van "actions pilotes" in Pools
de recenser les actions pilotes pour un transport durable à l'échelon local.
określenie działań pilotażowych na rzecz zrównoważonego transportu na szczeblu lokalnym.
Ce dialogue faciliterait également les échanges régionaux et contribuerait à la définition d'actions pilotes, le cas échéant.
Dialog ten będzie również ułatwiać regionalną wymianę i w stosownych przypadkach pomagać w określeniu działań pilotażowych.
Cinq phases de travaux et 17 actions pilotes pour créer une stratégie globale
Pięć pakietów roboczych i 17 akcji pilotażowych, by stworzyć jedną nadrzędną strategię
Autres outils Le projet EURUFU est composé de 17 actions pilotes œuvrant en faveur du développement rural.
Podstawą projektu EURUFU jest 17 akcji pilotażowych, które mają na celu rozwój obszarów wiejskich.
Il réalise les enquêtes, études préparatoires et de faisabilité, ainsi que les actions pilotes nécessaires à ses propres tâches
przeprowadzanie badań statystycznych, studiów przygotowawczych i analiz możliwości wykonania oraz programów pilotażowych niezbędnych do osiągnięcia jego celów
Toutefois, en ce qui concerne la distribution gratuite de fruits aux enfants des écoles, la Commission peut, dans le cadre des actions de recherche et de promotion, prendre l'initiative et la responsabilité d'actions pilotes locales.
Jednakże w odniesieniu do swobodnej dystrybucji owoców wśród uczniów szkół Komisja może przejąć inicjatywę i odpowiedzialność za wykonanie lokalnych programów pilotażowych w ramach środków badawczych i wsparcia.
Pour ce qui est des matières premières, l'accent sera placé sur la démonstration industrielle et les actions pilotes.
Nacisk w przypadku surowców położony zostanie na zastosowanie w przemyśle i działania pilotażowe.
Ces seuils pourront néanmoins varier pour les petits pays ou si les projets constituent des actions pilotes visant à définir des meilleures pratiques.
Jednakże wspomniane progi nie będą rygorystycznie stosowane w przypadku mniejszych państw lub kiedy projekty służą za działania pilotażowe oferujące najlepsze wzorce.
L'équipe a ensuite organisé une série d'actions pilotes abordant l'inclusion sociale d'un point de vue différent.
Zespół zorganizował następnie serię działań pilotażowych, których celem było spojrzenie na problem włączenia społecznego z innego punktu widzenia.
lancera des actions pilotes afin d'atténuer les conséquences du changement climatique dans les régions côtières et de s'adapter à celui-ci
zapoczątkować działania pilotażowe zmierzające do ograniczenia skutków zmian klimatycznych oraz dostosowania się do nich w strefach przybrzeżnych
de soutenir les actions pilotes et de recherche visant à améliorer l'efficacité des ressources et les incitations économiques en faveur du recyclage ou des systèmes de remboursement
wspierać badania i działania pilotażowe w zakresie efektywnego gospodarowania zasobami i zachęt ekonomicznych na rzecz systemów recyklingu lub zwrotu
Des organisations syndicales ont entrepris des actions pilotes pour former les travailleurs qui pourraient être en contact avec des victimes du travail forcé, afin de les repérer, de savoir comment les aborder, de les accompagner et de les protéger.
Niektóre organizacje związkowe podjęły działania pilotażowe w zakresie kształcenia pracowników, aby ułatwić im wykrycie w swym otoczeniu ewentualnych ofiar pracy przymusowej, nawiązanie z nimi kontaktu, udzielenie im pomocy i ochrony.
Votre rapporteur pour avis estime qu'il y a lieu de poursuivre les actions pilotes inscrites au budget 2007 et entend étudier les montants appropriés pour 2008.
Sprawozdawczyni uważa, że należy kontynuować działania pilotażowe wpisane do budżetu na 2007 r. i dokona oceny odpowiednich kwot przewidzianych na 2008 r.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor actions pilotes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 39 ms.
