Votre affect suggère une connexion plus personnelle à nos adversaires que précédemment divulgués.
Twój afekt sugeruje bardziej osobisty związek z naszymi przeciwnikami niż wcześniej ujawniono.
Son affect est labile et fluide.
Jego afekt był niestabilny i zmienny.
Dans un état d'affect, les hommes suicidaires privent parfois la vie des membres de leur famille, puis d'eux-mêmes, et cette dernière ne se produit pas toujours.
W stanie afektu, samobójcy czasami pozbawiają życia członków swoich rodzin, a potem sami, a ten drugi nie zawsze ma miejsce.
Bruxisme, état confusionnel, humeur déprimée, dépression, désorientation, éveil matinal précoce, affect abrasé, hallucination, comportement impulsif, indifférence, insomnie, agitation, sommeil perturbé
Bruksizm, stan dezorientacji, pogorszenie nastroju, depresja, dezorientacja, wczesne przebudzenia, spłaszczenie afektu, omamy, impulsywne zachowania, zobojętnienie, bezsenność, niepokój ruchowy, zaburzenia
troubles psychotiques, hypomanie, troubles de la perception, modifications de l'état mental, troubles du sommeil, rêves anormaux, humeur dépressive, labilité de l'affect, apathie, perte de libido, cauchemars, modification de la personnalité, crises de panique, fébrilité
Zaburzenia psychotyczne, hipomania, urojenia, zmiany stanu umysłowego, zaburzenie snu, dziwne sny, obniżenie nastroju, chwiejność afektu, apatia, utrata popędu płciowego, koszmary senne, zmiana osobowości, napady paniki, niepokój
La théorie de l'affect, l'écocritique, les humanités numériques, le nouveau matérialisme, les études de genre...
Teoria afektu, ekokrytyka, humanistyka cyfrowa, nowy materializm, historia książki, rozwój gender studies i teorii rasy.
Vous ne prenez pas de décisions basées sur l'affect.
Ty zaś nie podejmujesz decyzji w oparciu o emocje.
Ça s'appelle le transfert d'affect.
To sie nazywa "transfer uczuć".
Non, ça n'affect pas leur image d'un iota.
Mais il y a des jours où elle perd tout affect.
La sécurité et les buts de sécurité comptent sur des niveaux plus élevés de résistance d'affect.
Bezpieczeństwo i cele bezpieczeństwa zależą od wyższych poziomów odporności na wpływ.
L'affect peut être suscité de différentes manières.
Emocje można wzbudzać na różne sposoby.
Combien de facteurs déterminants peuvent affect...
Jak wiele czynników może mieć wpływ na żywotnoś...