Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affirmatif
Definitie
Vertaling van "affirmatif" in Pools
Definitie
Le ton très affirmatif du professeur ne laissait aucune place au doute ou à la contestation.
Bardzo stanowczy ton profesora nie pozostawiał miejsca na wątpliwości ani sprzeciw.
D'un ton affirmatif, elle a fermement exprimé son opinion sur la question.
W stanowczy sposób wyraziła swoją opinię na ten temat.
Son ton clairement affirmatif contrastait avec les murmures hésitants des autres participants fatigués.
Jego zdecydowany ton wyraźnie odcinał się od niepewnych pomruków zmęczonych uczestników.
Et il a été affirmatif quand il a été face à face avec lui dans cette salle.
I był zdecydowany kiedy stanął z nim twarzą w twarz na tej sali.
Pour convaincre le jury, il a adopté un discours très affirmatif, sûr de ses arguments principaux.
Żeby przekonać komisję, przyjął bardzo stanowczy sposób wypowiedzi, pewny kluczowych argumentów, które przedstawiał.
Son rapport affirmatif a mis en lumière les problèmes affectant la communauté locale.
Jej raport z przedstawionymi twierdzeniami uwydatnił problemy dotykające lokalną społeczność.
Sans ton vote affirmatif, cette motion risque d'être rejetée par le groupe.
Bez twojego głosu "za" ten wniosek może zostać odrzucony przez grupę.
Le vote affirmatif des parents a permis d'organiser une sortie scolaire supplémentaire.
Dzięki głosom "za" rodziców udało się zorganizować dodatkową wycieczkę szkolną.
Elle répondit d'un signe de tête affirmatif, car elle était trop émue pour parler.
Odpowiedziała potakującym skinieniem głowy, bo była zbyt wzruszona, by cokolwiek powiedzieć.
Un vote affirmatif de plus aurait changé l'issue du scrutin municipal d'hier.
Jeszcze jeden głos "za" zmieniłby wynik wczorajszego głosowania samorządowego.
Grâce à un large vote affirmatif, la candidate a obtenu le poste de responsable.
Dzięki zdecydowanej przewadze głosów "za" kandydatka otrzymała stanowisko kierownicze.
Après avoir écouté les arguments, j'ai décidé d'exprimer un vote affirmatif convaincu.
Po wysłuchaniu argumentów postanowiłem z pełnym przekonaniem zagłosować "za".
À ma question indiscrète, il a répondu par un sourire discret mais clairement affirmatif.
Na moje niedyskretne pytanie odpowiedział dyskretnym, ale wyraźnie potwierdzającym uśmiechem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met affirmatif: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor affirmatif in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1708. Exact: 435. Verstreken tijd: 49 ms.
