La réponse aux quatre questions précédentes est affirmative.
Odpowiedź na powyższe trzy pytania jest twierdząca.
Une réponse affirmative à au moins une de ces questions peut indiquer la raison du retard.
Odpowiedź twierdząca na co najmniej jedno z tych pytań może wskazywać przyczynę opóźnienia.
Dans les documents juridiques, une phrase affirmative peut indiquer le respect des règlements.
W dokumentach prawnych, zdanie twierdzące może wskazywać na zgodność z przepisami.
Le professeur demanda aux étudiants de transformer chaque phrase négative en une affirmative logique.
Profesor poprosił studentów, aby każdą zdanie przeczące przerobili na zdanie twierdzące, zgodne z logiką.
Une phrase affirmative peut aider à clarifier vos pensées lors d'une discussion.
Zdanie twierdzące może pomóc uporządkować myśli podczas dyskusji.
À mon avis, la réponse à la question ne peut être catégoriquement négative ou affirmative.
Moim zdaniem odpowiedź na to pytanie nie może być kategorycznie przecząca lub twierdząca.
Dans l'hypothèse où la réponse à la question précédente serait affirmative
W przypadku gdy odpowiedź na to ostatnie pytanie będzie twierdząca
Pour chaque exemple, indique si la proposition catégorique est affirmative, négative, universelle ou particulière.
Dla każdego przykładu wskaż, czy rozpatrywana propozycja kategoryczna jest twierdząca, przecząca, ogólna czy szczegółowa.
Je souhaite répondre de manière affirmative.
À en juger par ce que l'on peut entendre dans la rue, la réponse est doublement affirmative.
Sądząc po tym, co można usłyszeć na ulicy, odpowiedź jest podwójnie twierdząca...
Toute sa recherche vise à confirmer ou infirmer cette unique affirmative fondamentale.
Całe jego badania mają potwierdzić albo obalić to jedno podstawowe twierdzenie.
Le jury accepta l'affirmative seulement après une longue discussion méthodique.
Jury przyjęło to twierdzenie dopiero po długiej, metodycznej dyskusji.
Dans ce débat, une seule affirmative a réellement convaincu le jury indécis.
W tej debacie tylko jedno twierdzenie naprawdę przekonało niezdecydowane jury.
