Il a vécu un moment affreux quand il a appris la mort soudaine de son père.
Przeżył okropny moment, kiedy dowiedział się o nagłej śmierci ojca.
Trouver ce tableau magnifique ou affreux, c'est finalement une affaire de goût.
Uważać ten obraz za wspaniały lub okropny to ostatecznie kwestia gustu.
Les lumières m'ont donné d'affreux maux de tête hier.
Świetlówki wywołały u mnie wczoraj straszny ból głowy.
Puis il y a eu un bruit affreux, une explosion très proche.
Potem usłyszeliśmy gdzieś niedaleko straszny hałas i wybuch.
Conklin est affreux, mais il n'est pas le problème.
Conklin jest paskudny, ale to nie on stanowi problem.
Après ce film d'horreur, le moindre bruit déclenche chez lui un cauchemar affreux.
Po tym horrorze byle jaki dźwięk wywołuje u niego okropny koszmar.
Elle l'a remercié de façon hypocrite, car elle trouvait son cadeau vraiment affreux.
Podziękowała mu zupełnie nie szczerze, bo uznała jego prezent za naprawdę okropny.
Ce qui importe, c'est la façon de négocier cet affreux incident.
Za to liczy sie, jak zareagujemy na ten okropny incydent.
En arrêtant de porter des chapeaux pour ne pas gâcher son affreux brushing.
Przestała nosić kapelusze, żeby nie psuć swojej okropnej fryzury.
Cette boutique attrape-touriste vend des magnets affreux à des prix complètement délirants près de la cathédrale.
Ten typowy sklep dla turystów sprzedaje okropne magnesy w zupełnie absurdalnych cenach tuż przy katedrze.
Ce pantalon était affreux - moisi et rongé par des mites.
Te spodnie były okropne, stęchłe i wyjedzone przez mole.
Tu n'aurais jamais du t'installer dans cet affreux quartier.
Nigdy nie trzeba było się przenosić do tej okropnej dzielnicy.
Ça doit être affreux de ne pas pouvoir enterrer son fils.
To musi być okropne, nie móc pochować swego własnego dziecka.