On pense qu'un agent ennemi a saboté le système informatique du ministère.
Uważa się, że to wrogi agent sabotował system informatyczny ministerstwa.
Un agent ennemi bien formé peut influencer l'opinion publique sans éveiller les soupçons.
Dobrze wyszkolony wrogi agent potrafi wpływać na opinię publiczną, nie wzbudzając podejrzeń.
Pour le dîner de Noël. On a trouvé ça sur un agent ennemi.
Mają dotrzeć w samą porę na świąteczny obiad. Kontrwywiad zdobył to od agenta wroga.
Le Lt. Agathon a fréquenté et visiblement fécondé un agent ennemi.
Porucznik Agathon. Spoufalił się i najwidoczniej zapłodnił agenta wroga.
Chaque agent ennemi reçoit des instructions codées pour éviter toute interception.
Każdy wrogi agent otrzymuje zaszyfrowane instrukcje, by uniknąć przechwycenia.
Après plusieurs mois de filature, ils ont finalement arrêté l'agent ennemi recherché.
Po kilku miesiącach obserwacji w końcu zatrzymano poszukiwanego wrogiego agenta.
Pendant la réunion secrète, un agent ennemi enregistrait discrètement toutes les conversations.
Podczas tajnego spotkania wrogi agent po cichu nagrywał wszystkie rozmowy.
Un simple message téléphonique a permis à l'agent ennemi d'activer son réseau dormant.
Zwykły telefon wystarczył, by wrogi agent uaktywnił swoją uśpioną siatkę.
Ils ont installé des caméras supplémentaires, craignant la présence d'un agent ennemi parmi eux.
Zainstalowali dodatkowe kamery, obawiając się, że wśród nich może być wrogi agent.
La police soupçonne cet homme d'être un agent ennemi au service d'un pays rival.
Policja podejrzewa tego mężczyznę o to, że jest wrogim agentem pracującym dla państwa konkurencyjnego.
L'agent ennemi changeait régulièrement d'apparence pour ne pas être reconnu dans la rue.
Wrogi agent regularnie zmieniał wygląd, żeby nie dało się go rozpoznać na ulicy.
L'agent ennemi utilisait un faux passeport pour traverser les frontières sans être repéré.
Wrogi agent posługiwał się fałszywym paszportem, by przekraczać granice, nie rzucając się w oczy.
Ils ont identifié l'agent ennemi grâce à une erreur dans son histoire personnelle.
