Download for Windows Premium
Publiciteit
agitationnf
zgiełk m
pobudzenie n
niepokój m
zamieszanie n
mieszanie n
poruszenie n
gwar m
wzburzenie n
wstrząsanie n
nerwowość f
chaos m
zamieszki
ruch m
niepokoje społeczne
roztrzęsienie n
agitacji
Son sandwich grignoté reposait abandonné, oublié dans l'agitation de l'après-midi.
Jego kanapka jedzona małymi kęsami leżała zapomniana, porzucona w zgiełku popołudnia.
Un petit café niché dans la ruelle offrait une retraite parfaite de l'agitation.
Mała kawiarnia osadzona w uliczce stanowiła doskonałą kryjówkę od zgiełku.
Chez certains enfants, ce sirop contre la toux provoque un effet secondaire d'agitation.
U niektórych dzieci ten syrop na kaszel wywołuje jako skutek uboczny pobudzenie.
Son expression trahissait son agitation intérieure et son doute de soi.
Jego przygaszona mina zdradzała wewnętrzny niepokój i brak pewności siebie.
Passer du temps dans la nature peut apaiser l'agitation d'un esprit occupé.
Czas spędzony na łonie natury może złagodzić niepokój zapracowanego umysłu.
Le vieux professeur exilé en province regrettait l'agitation intellectuelle de la capitale.
Stary profesor, zesłany na prowincję, tęsknił za intelektualnym zgiełkiem stolicy.
Le calme méridien dans la rue contraste avec l'agitation du matin et du soir.
Południowy spokój na ulicy kontrastuje z porannym i wieczornym zgiełkiem.
Louer une dépendance offre une retraite paisible loin de l'agitation de la ville.
Wynajęcie oficyny zapewnia spokojny odpoczynek z dala od zgiełku miasta.
Face à l'agitation qui gagnait les campus universitaires, le ministre appela au calme.
W obliczu niepokojów, które ogarniały uniwersytety, minister zaapelował o spokój.
Il a trouvé un certain réconfort au milieu de l'agitation constante de la grande ville.
Pośród nieustannego zgiełku wielkiego miasta udało mu się znaleźć odrobinę ukojenia.
Son énergie refoulée se manifeste par des insomnies et une agitation constante le soir.
Jego stłumiona energia objawia się bezsennością i ciągłym niepokojem wieczorami.
Le carnaval était rempli d'agitation, attirant des foules de toute la ville.
Karnawał wypełniony był zgiełkiem, przyciągając tłumy z całego miasta.
Le calme du village fait contraste avec l'agitation permanente de la grande ville.
Spokój wioski wyraźnie odcina się od nieustannego zgiełku wielkiego miasta.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met agitation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor agitation in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2476. Exact: 2476. Verstreken tijd: 37 ms.