Vertaling van "agitent" in Pools
La pirogue s'éloigne lentement du rivage pendant que les enfants agitent les bras.
Dłubanka powoli oddala się od brzegu, podczas gdy dzieci machają rękami.
Le train repart lentement de la gare, tandis que les voyageurs agitent la main.
Pociąg powoli rusza ze stacji, podczas gdy pasażerowie machają na pożegnanie.
Au marché fermier, les vendeurs s'agitent, disposant leurs produits frais pour la vente.
Na targu rolnicy krzątają się, układając świeże produkty na sprzedaż.
Dans la ville animée, les piétons s'agitent, essayant d'attraper leurs bus.
W ruchliwym mieście przechodnie krzątają się, próbując zdążyć na autobus.
Au mariage, les invités s'agitent, se saluant et cherchant leurs places.
Na weselu goście kręcą się, witając się i szukając swoich miejsc.
Les festivaliers s'agitent, profitant des stands de nourriture et des spectacles en direct.
Uczestnicy festiwalu kręcą się, ciesząc się stoiskami z jedzeniem i występami na żywo.
Avant le match de football, les supporters chantent et agitent des drapeaux colorés.
Przed meczem piłki nożnej kibice śpiewają i machają kolorowymi flagami.
Les supporters agitent leurs drapeaux quand leur star s'avance enfin sur le monticule.
Kibice machają flagami, gdy ich gwiazda wreszcie wychodzi na górkę.
Les politiciens agitent sans cesse le croque-mitaine de l'insécurité pour gagner des voix.
Politycy bez przerwy machają straszakiem rzekomego braku bezpieczeństwa, żeby zyskać głosy.
Les enfants agitent la main quand l'hydravion passe très bas au-dessus de la plage.
Dzieci machają rękami, kiedy wodnosamolot przelatuje bardzo nisko nad plażą.
Les supporters crient et agitent des drapeaux près du fil d'arrivée du circuit cycliste.
Kibice krzyczą i machają flagami w okolicach linii mety wyścigu kolarskiego.
Les enfants regardent l'aéro passer au-dessus du village et agitent les mains en criant.
Dzieci patrzą, jak samolot przelatuje nad wioską, i machają rękami, krzycząc z radości.
Les familles agitent des drapeaux colorés sur le quai de débarquement pour saluer les marins revenant.
Rodziny machają kolorowymi flagami na nabrzeżu, witając wracających marynarzy.
