Le tutorat permet aux étudiants timides de demander de l'aide dans un cadre bienveillant.
Tutoring pozwala nieśmiałym studentom poprosić o pomoc w przyjaznej, wspierającej atmosferze.
Nous comptons tous sur notre communauté pour obtenir de l'aide dans les moments difficiles.
Wszyscy polegamy na naszej społeczności, aby uzyskać pomoc w trudnych sytuacjach.
Ce ton condescendant te dessert plus qu'il ne t'aide dans cette négociation.
Taki protekcjonalny ton bardziej ci szkodzi, niż pomaga w tych negocjacjach.
Comprendre le cycle de vie des arbres aide dans les efforts de conservation.
Zrozumienie cyklu życiowego drzew pomaga w działaniach na rzecz ochrony środowiska.
Le lendemain, le nouveau marié remercia encore ses parents pour leur aide dans l'organisation.
Następnego dnia pan młody ponownie podziękował rodzicom za pomoc w organizacji wesela.
Refuser toute aide dans cette situation urgente n'a aucun sens à mes yeux.
Odrzucanie wszelkiej pomocy w tak pilnej sytuacji jest w moich oczach kompletnie bez sensu.
Visitez notre page de contact pour obtenir l'aide dans chaque situation.
Odwiedź naszą stronę kontaktową, aby uzyskać pomoc w każdej sytuacji.
Les sauveteurs ont repéré un blessé grave grâce aux appels à l'aide dans la nuit.
Ratownicy namierzyli ciężko rannego dzięki wołaniom o pomoc w środku nocy.
Toujours sur la route, ces bénévoles apportent de l'aide dans plusieurs villages reculés.
Wiecznie w drodze, ci wolontariusze niosą pomoc w wielu odległych wioskach.
Il travaille comme aide dans une classe maternelle et accompagne les enfants à la cantine.
Pracuje jako pomoc w grupie przedszkolnej i odprowadza dzieci na stołówkę.
Il s'est inscrit au centre d'emploi pour recevoir de l'aide dans sa recherche.
Zapisał się do urzędu pracy, żeby dostać pomoc w szukaniu zatrudnienia.
La force brute aide dans les tâches physiques, mais elle favorise rarement la créativité.
Brutalna siła pomaga w zadaniach fizycznych, ale rzadko rozwija kreatywność.
Connaissance de soi et aide dans les conditions de la vie moderne.
Zarówno samopoznanie, jak i pomoc w warunkach współczesnego życia.