Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pomoc w
Vertaling van "pomoc w" in Frans
des aides au
contribuer au
aider dans
aider au
complicité
Rząd zaapelował do frontu krajowego o pomoc w utrzymaniu morale.
Le gouvernement a fait appel à l'arrière pour aider à maintenir le moral.
Dekorator proponuje dzienną stawkę za pomoc w przemeblowaniu twojego salonu.
Le décorateur propose un tarif à la journée pour aider à réaménager ton salon.
Twoja pomoc w formalnościach urzędowych zdjęła mi kamień z serca.
Ton aide pour les démarches administratives m'a ôté une épine du pied.
Dzięki za pomoc w tym tygodniu, miłego weekendu i dobrze odpocznij.
Merci pour ton aide cette semaine, bon week-end et repose-toi bien.
Chciałbym wyrazić moją wdzięczność za waszą pomoc w tym trudnym okresie.
Je tiens à adresser un remerciement pour votre aide après cette période difficile.
Podpisane wczoraj porozumienie przewiduje wzajemną pomoc w razie klęski żywiołowej.
Le pacte signé hier prévoit une aide mutuelle en cas de catastrophe naturelle.
Poproszę mojego przyjaciela o pomoc w przeprowadzce w ten weekend.
Je vais solliciter l'aide de mon ami pour déménager ce week-end.
Spokojnie dokończył posiłek, a potem zaproponował pomoc w kuchni.
Il a calmement terminé son repas avant de proposer son aide à la cuisine.
Jesteśmy bardzo wdzięczni naszym przyjaciołom za pomoc w tym trudnym okresie.
Nous sommes redevables à nos amis de nous avoir aidés pendant cette période difficile.
Dowództwo uruchomiło mechanizm wzajemnego wsparcia, aby otrzymać pomoc w transporcie lotniczym.
Le commandement a activé l'aide mutuelle pour recevoir du soutien en transport aérien.
Jeden z pielgrzymów podziękował rdzennym mieszkańcom za pomoc w pierwszym roku istnienia kolonii.
Un pèlerin remercia les peuples autochtones pour leur aide lors de la première année.
Jego pomoc w tym trudnym okresie ma dla całej naszej rodziny nieocenioną wartość.
Son aide pendant cette période difficile a une valeur inestimable pour toute notre famille.
Porwany przez prąd, pływak krzyczał o pomoc w stronę ratowników.
Pris dans le courant, le nageur a crié à l'aide vers les sauveteurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pomoc w bevatten
pomoc w nauce nf.
aide aux devoirs
"L'école propose une aide aux devoirs gratuite après les cours."
pomoc w przypadku katastrof nm.
secours en cas de catastrophe
"Les secours en cas de catastrophe ont été mobilisés après le tremblement de terre."
pomoc w żłobku nf.
aide à la petite enfance
"L'aide à la petite enfance surveille les enfants pendant la sieste."
pomoc w znalezieniu pracy nf.
aide à l'emploi
"Cette aide à l'emploi permet aux jeunes de suivre une formation qualifiante."
pomoc w razie katastrofy nm.
secours en cas de catastrophe
"Les secours en cas de catastrophe ont été mobilisés après le tremblement de terre."
pomoc w dostępie do prawa nf.
aide à l'accès au droit
"L'aide à l'accès au droit permet aux citoyens de consulter gratuitement un avocat."
pomoc w umieraniu nf.
aide à mourir
"L'aide à mourir est autorisée dans certains pays européens."
pomoc w przekwalifikowaniu nf.
aide au reclassement
"L'entreprise propose une aide au reclassement aux employés licenciés."
pomoc w powrocie nf.
aide au retour
"L'État propose une aide au retour aux demandeurs d'asile déboutés."
pomoc w samobójstwie nf.
aide au suicide
"L'aide au suicide est légale dans certains pays européens."
medyczna pomoc w umieraniu nf.
aide médicale à mourir
"Le patient a demandé l'aide médicale à mourir après des mois de souffrance."
pomoc w odkrywaniu nf.
aide à la découverte
"Cette application propose une aide à la découverte très efficace pour les débutants."
pomoc w nagłych wypadkach nf.
assistance d'urgence
"Les pompiers ont fourni une assistance d'urgence aux victimes de l'accident."
pomoc w zakładaniu firmy nf.
aide à la création d'entreprise
"Il a bénéficié d'une aide à la création d'entreprise de la région."
w czym mogę pomóc exp.
en quoi puis-je vous aider
"En quoi puis-je vous aider aujourd'hui, madame ?"
pour vous servir
"Bonjour, pour vous servir ?"
W czym mogę pomóc? exp.
pour vous servir
"Standard municipal, pour vous servir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pomoc w in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4742. Exact: 4742. Verstreken tijd: 138 ms.
