Download for Windows Premium
Publiciteit
aide-soignantnm
Definitie
1. personne qui assiste les infirmiers dans les soins aux malades 2. qui concerne le... See more
sanitariusz m
salowy m
salowa f
pomoc pielęgniarska
asystentka pielęgniarska
opiekun medyczny
pracownik opieki
pielęgniarski
dla personelu pomocniczego
pielęgniarka pomocnicza
Après l'opération, l'aide-soignant vient doucher la cicatrice afin de bien la nettoyer.
Po operacji sanitariusz przyjdzie dokładnie opłukać bliznę, żeby ją dobrze oczyścić.
Il saluait les patients chaleureusement, un aide-soignant amical toujours prêt à aider.
Ciepło witał pacjentów, jako przyjazny sanitariusz zawsze gotowy do pomocy.
Un aide-soignant dévoué est resté auprès d'un patient jusqu'à l'arrivée de sa famille.
Oddany salowy czuwał przy pacjencie, dopóki nie przyjechała jego rodzina.
Pendant ma visite, un aide-soignant sympathique m'a apporté de l'eau et des collations.
Podczas mojej wizyty miły salowy przyniósł mi wodę i przekąski.
Un aide-soignant surveillait les signes vitaux pendant que les médecins examinaient les patients.
Podczas gdy lekarze badali pacjentów, salowa monitorowała ich funkcje życiowe.
J'ai vu l'aide-soignant réconforter un enfant pendant sa procédure médicale.
Widziałem, jak salowa pocieszała dziecko podczas zabiegu medycznego.
Il observait les patients attentivement, agissant promptement en tant qu'aide-soignant attentif.
Uważnie obserwował pacjentów, działając szybko jako troskliwy salowy.
Un aide-soignant sympathique a accueilli les visiteurs et les a guidés vers leurs proches.
Przyjazny sanitariusz witał odwiedzających i kierował ich do bliskich.
Un aide-soignant consciencieux veille au confort des patients.
Sumienny salowy sprawdza stan pacjentów, dbając o ich komfort.
Un aide-soignant organisait les fournitures et assistait lors des procédures médicales.
Sanitariusz organizował materiały medyczne i asystował podczas zabiegów.
En cas d'urgence, l'aide-soignant appelait rapidement l'équipe médicale.
W nagłych wypadkach salowy szybko wzywał zespół medyczny.
Chaque aide-soignant joue un rôle important dans l'équipe de soins.
Każdy sanitariusz odgrywa ważną rolę w zespole medycznym.
Pendant le service de nuit, l'aide-soignant vérifiait régulièrement l'état de tous les patients.
Podczas nocnej zmiany salowy regularnie sprawdzał stan wszystkich pacjentów.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor aide-soignant in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 26 ms.