Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aident
Geflecteerde vorm van aider
Vertaling van "aident" in Pools
Les bonnes habitudes de sommeil aident à consolider la santé physique et mentale.
Dobre nawyki związane ze snem pomagają wzmocnić zdrowie fizyczne i psychiczne.
Les activités de groupe aident beaucoup les élèves timides à tisser des relations durables.
Zajęcia grupowe bardzo pomagają nieśmiałym uczniom w budowaniu trwałych relacji.
Mes parents sont en visite chez ma sœur, ils l'aident à déménager.
Moi rodzice pojechali do mojej siostry, żeby pomóc jej w przeprowadzce.
Les activités sportives aident certains jeunes à éviter le décrochage et à rester motivés.
Zajęcia sportowe pomagają niektórym młodym uniknąć porzucenia szkoły i utrzymać motywację.
Le peigne a plusieurs dents qui aident à coiffer efficacement les cheveux.
Grzebień ma wiele zębów, które pomagają skutecznie układać włosy.
Les pneus neige aident à amortir les secousses sur la route verglacée et abîmée.
Opony zimowe pomagają łagodzić wstrząsy na oblodzonej i zniszczonej drodze.
Dans ce restaurant familial, les enfants aident au service pendant les vacances scolaires.
W tej rodzinnej restauracji dzieci pomagają w obsłudze gości podczas szkolnych wakacji.
Les échecs l'aident à se détendre après sa journée de travail très stressante.
Szachy pomagają jej się odprężyć po bardzo stresującym dniu w pracy.
Mon frère et ses amis sont de bons garçons qui aident à la maison.
Mój brat i jego koledzy to porządni chłopcy, którzy pomagają w domu.
Certains ateliers aident les participantes à se réconcilier avec leur féminin blessé.
Niektóre warsztaty pomagają uczestniczkom pogodzić się z ich zranioną kobiecością.
Les vidéos pédagogiques en égyptien m'aident beaucoup à améliorer ma compréhension orale.
Materiały dydaktyczne po egipsku bardzo mi pomagają w rozwijaniu rozumienia ze słuchu.
Les points communs repérés dans ces témoignages aident la police à reconstituer les faits.
Wspólne motywy dostrzeżone w tych zeznaniach pomagają policji odtworzyć przebieg wydarzeń.
Les retours des fournisseurs aident l'acheteur à améliorer les futures décisions d'achat.
Opinie od dostawców pomagają specjaliście ds. zamówień ulepszyć przyszłe decyzje zakupowe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aident: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
aider à s'en sortir v.
pomóc wyjść z trudnej sytuacji
"Elle a aidé son frère à s'en sortir après son divorce."
aider à v.
pomóc w
"Je vais t'aider à porter ces cartons lourds."
prêt à aider adj.
pomocny
"Mon voisin est toujours prêt à aider quand j'ai des problèmes."
prêt à vous aider adj.
gotowy do pomocy · chętny do pomocy
"Le conseiller est prêt à vous aider."
! si ça peut aider exp.
jeśli to może pomóc
"Si ça peut aider, le guichet ferme à dix-huit heures."
aider à développer v.
pomagać rozwijać · wspierać rozwój
"Cette formation va aider à développer tes compétences en informatique."
aider à surmonter v.
pomóc przezwyciężyć
"Le thérapeute aide à surmonter les traumatismes de l'enfance."
aider énormément v.
bardzo pomóc · ogromnie pomóc
"Ses conseils m'ont aidé énormément dans ma recherche d'emploi."
aider quelqu'un à comprendre v.
pomóc komuś zrozumieć
"Le professeur aide les élèves à comprendre les mathématiques."
en quoi puis-je vous aider exp.
w czym mogę pomóc
"En quoi puis-je vous aider aujourd'hui, madame ?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aident in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7108. Exact: 7108. Verstreken tijd: 67 ms.
