Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alcoolismenm
Vertaling van "alcoolisme" in Pools
Definitie
nadużywanie alkoholu
uzależnienie od alkoholu
alkoholikiem
chorobą alkoholową
Son alcoolisme a entraîné une déchéance rapide, ruinant sa carrière et détruisant sa réputation.
Jego alkoholizm doprowadził do gwałtownego upadku - zniszczył mu karierę i zrujnował opinię.
Son alcoolisme est l'éléphant dans la pièce dont personne n'ose parler.
Jego alkoholizm to słoń w pokoju, o którym nikt nie śmie mówić.
J'ai compris que l'alcoolisme chez les mineurs est un fléau.
Teraz rozumiem jaką picie jest straszną epidemią wśród nieletnich.
Il avait un passé d'alcoolisme, mais il essayait de se faire aider.
Miał za sobą historię picia, ale starał się szukać pomocy.
Vol de voiture, escroquerie, drogue chèques en bois, alcoolisme.
Kradzieże samochodów, małe przekręty, narkotyki fałszywe czeki, pijaństwo.
Il a enfin accepté de parler sérieusement de son alcoolisme avec un spécialiste.
W końcu zgodził się szczerze i poważnie porozmawiać o swoim alkoholizmie ze specjalistą.
Cette rechute soudaine dans l'alcoolisme représente le point bas de son combat.
Ten nagły nawrót alkoholizmu to najniższy punkt jego walki z nałogiem.
Son nez boursouflé témoignait d'années d'alcoolisme et de mauvaises habitudes de vie.
Jego nabrzmiały nos świadczył o latach alkoholizmu i niezdrowego trybu życia.
Le stigmate de l'alcoolisme collait à cet homme malgré des années de sobriété.
Piętno alkoholizmu wciąż się za nim ciągnęło, mimo wielu lat trzeźwości.
Dans ce documentaire, le réalisateur montre l'alcoolisme comme un grave problème social.
W tym filmie dokumentalnym reżyser pokazuje alkoholizm jako poważny problem społeczny.
Ce médicament peut être nocif pour les personnes souffrant d'alcoolisme.
Lek może być szkodliwy w przypadku osób cierpiących na alkoholizm.
Elle refuse de sortir avec un homme buveur, car l'alcoolisme lui fait peur.
Ona odmawia spotykania się z facetem, który dużo pije, bo bardzo boi się alkoholizmu.
Et je suis désolée d'avoir gâchée la pièce avec mon alcoolisme.
I jest mi przykro, że popsułam przedstawienie moim piciem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met alcoolisme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor alcoolisme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 664. Exact: 664. Verstreken tijd: 36 ms.
