Le manuel décrit un algorithme précis pour résoudre rapidement les systèmes d'équations linéaires.
Podręcznik opisuje dokładny algorytm, który pozwala szybko rozwiązywać układy równań liniowych.
Le professeur a expliqué comment un algorithme distribué coordonne le travail de nombreux nœuds.
Profesor wyjaśnił, w jaki sposób algorytm rozproszony koordynuje pracę wielu węzłów.
Cet algorithme décompose le problème complexe en petites opérations très simples à effectuer.
Ten algorytm rozbija złożone zadanie na małe, bardzo proste do wykonania operacje.
Ils programment un algorithme récurrent où chaque étape utilise le résultat de la précédente.
Programują algorytm rekurencyjny, w którym każdy krok wykorzystuje wynik poprzedniego.
Quand la courbe dépasse cette limite, l'algorithme doit s'arrêter automatiquement.
Kiedy wykres przekracza tę granicę, algorytm musi się automatycznie zatrzymać.
Si l'algorithme trouve l'élément suivant vide, il interrompt immédiatement la recherche.
Jeśli algorytm napotka pusty następny element, natychmiast przerywa wyszukiwanie.
Un algorithme très sophistiqué recommande des films différents à chaque utilisateur de la plateforme.
Bardzo zaawansowany algorytm dobiera każdemu użytkownikowi platformy inne propozycje filmów.
Pour que l'algorithme fonctionne, chaque commande doit être univoque et clairement définie.
Żeby algorytm działał prawidłowo, każde polecenie musi być jednoznaczne i precyzyjnie zdefiniowane.
Ils ont choisi un algorithme de chiffrage moderne, réputé pour sa résistance aux attaques.
Zdecydowali się na nowoczesny algorytm szyfrowania, znany z wysokiej odporności na ataki.
Son algorithme est si élégant qu'il résout le problème en trois lignes seulement.
Jego algorytm jest tak pomysłowy, że rozwiązuje problem w zaledwie trzech linijkach kodu.
Ils utilisent des outils d'optimisation pour ajuster automatiquement les paramètres de leur algorithme.
Korzystają z narzędzi do optymalizacji, które automatycznie dostrajają parametry ich algorytmu.
On utilise souvent la notation grand O pour exprimer la complexité d'un algorithme de tri.
Do opisywania złożoności algorytmu sortowania często używa się notacji dużego O.
Cet algorithme trie automatiquement les noms des clients par ordre alphabétique dans la base.
Ten algorytm automatycznie sortuje w bazie nazwiska klientów w porządku alfabetycznym.
