Vertaling van "aller-simple" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ça n'a toujours été qu'un aller-simple pour nous.
To zawsze była dla nas podróż w jedną stronę.
C'est un aller-simple pour toi.
To była podróż w jedną stronę.
Le second prix est un ticket aller-simple pour le bord du trottoir.
Drugą, bilet w jedną stronę na krawężnik.
Je n'ai pas pris un aller-simple pour que vous me critiquiez, merci.
Nie podjęłam podróży w jedną stronę, żebyś teraz mnie niszczył.
Malheureusement, pour mon espèce, venir ici c'est un aller-simple.
Niestety, dla takich jak ja, przybycie tu to bilet w jedną stronę.
Hmm, ce n'était donc pas un aller-simple.
Więc nie pierwszy raz z nim jechałeś.
Les escales sur un aller-simple au départ de ces pays ne sont pas autorisées.
Przystanki w podróży z tych krajów w jedną stronę nie są dozwolone.
Et ça ne t'a pris que deux ans et un aller-simple pour t'ouvrir à moi.
Potrzeba było tylko dwóch lat i bilet w jedną stronę otwarty.
Vous venez de vous payer un billet pour un aller-simple pour l'enfer.
Właśnie załatwiłeś sobie bilet w jedną stronę do piekła!
J'ai tout dépensé pour cet aller-simple, et vous me parlez de guérison par la foi?
Wydałem ostatniego dolara, by tu dotrzeć, a wy wciskacie mi leczenie poprzez wiarę?
Et un aller-simple pour l'enfer.
To jak przepustka do piekła.
Son voyage était un aller-simple.
Miał bilet w jedną stronę.
Elle a acheté un aller-simple pour quitter la ville le lendemain du braquage.
Kupiła bilet w jedną stronę na dzień po napadzie.