Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amertumenf
Vertaling van "amertume" in Pools
Definitie
gorzki smak
urazy
niechęci
On sent une amertume persistante en bouche après avoir goûté cette liqueur digestive.
Po spróbowaniu tego likieru trawiennego w ustach pozostaje uporczywa gorycz.
Elle apprécie l'amertume légère du thé vert, surtout après un repas copieux.
Lubi delikatną gorycz zielonej herbaty, zwłaszcza po obfitym posiłku.
Une légère amertume en bouche est caractéristique de ce type de café.
Lekka goryczka w ustach jest typowa dla tego rodzaju kawy.
Il est important de hacher finement les herbes pour éviter l'amertume.
Ważne jest, aby dokładnie posiekać zioła, by uniknąć goryczki.
Il parlait de sa famille avec une plénitude tranquille, sans aucune amertume.
Mówił o swojej rodzinie z łagodnym poczuciem pełni, bez cienia goryczy.
Le chocolat est assez doux, on sent à peine l'amertume du cacao.
Czekolada jest dość łagodna, prawie nie czuć goryczki kakao.
Le poivron vert donne une légère amertume agréable à cette sauce tomate.
Zielona papryka nadaje temu sosowi pomidorowemu przyjemną, delikatną goryczkę.
En mentionnant son ancien travail, sa conversation se colore d'amertume.
Kiedy wspomina swoją dawną pracę, w jego słowach wyczuwa się gorycz.
Il manque de finesse sensorielle et ne perçoit pas la légère amertume du café.
Brakuje mu wrażliwości zmysłowej i nie wyczuwa lekkiej goryczki kawy.
Ce thé vert en sachet est pas bon, il laisse une amertume désagréable.
Ta zielona herbata w torebkach jest niedobra, zostawia nieprzyjemną gorycz.
Le caramel est légèrement brûlé, donnant une légère amertume à la crème dessert.
Karmel jest lekko przypieczony, przez co nadaje deserowi odrobinę goryczki.
En bouche, la saveur chocolatée domine totalement et masque presque l'amertume du café.
W ustach dominuje wyraźny smak czekolady, który prawie całkowicie przykrywa gorycz kawy.
Dans cette sauce, l'amertume de l'endive est adoucie par la crème fraîche.
W tym sosie gorycz cykorii jest złagodzona przez dodatek śmietanki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met amertume: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor amertume in het Frans
Suggesties
Resultaten: 859. Exact: 859. Verstreken tijd: 50 ms.
