Substances apparentées à la capsiacine et amides associés.
Substancje spokrewnione z kapsaicyną i pokrewne amidy.
Les médicaments contenant des groupes fonctionnels tels que les esters, les amides, les lactones ou les lactames peuvent être sensibles à la dégradation hydrolytique, qui est un mode de dégradation du médicament couramment rencontré.
Leki z grupami funkcyjnymi, takimi jak estry, amidy, laktony lub laktamy, mogą być podatne na degradację hydrolityczną, co jest powszechnie spotykanym sposobem degradacji leku.
Les amides sont stables pour le long terme et les distributions plus systématiques.
Amidy są stabilne dla długoterminowych i bardziej systematycznych rozkładów.
L'ombitasvir est métabolisé par une hydrolyse des amides suivie d'un métabolisme oxydatif.
Ombitaswir jest metabolizowany na drodze hydrolizy amidów, a następnie na drodze oksydacji.
hydrocarbures azotés, notamment amines, amides, composés nitreux, nitrés ou nitratés, nitriles, cyanates, isocyanates
pochodne węglowodorów zawierające azot, takie jak aminy, amidy, związki azotawe, nitrozwiązki lub azotany, nitryle, cyjaniany, izocyjanki
que cette dérogation doit aussi bénéficier aux autres dérivés du suif tels que les alcools gras, les amines grasses et les amides gras, issus des dérivés susmentionnés ayant subi les méthodes indiquées à l'annexe et soumis en outre à un traitement ultérieur
odstępstwo to także będzie miało zastosowanie do innych substancji uzyskanych z łoju, takich jak alkohole tłuszczowe, amidy i aminy tłuszczowe wytworzone z wyżej wymienionych substancji, a które zostały wytworzone metodami wskazanymi w załączniku i poddane dodatkowym późniejszym procesom
Un glucopyranoside et des amides phénoliques isolés à partir d'écorce de racine de goji ont une activité inhibitrice in vitro contre les bactéries et les champignons pathogènes humains.
Glukopiranozyd i amidy fenolowe wyizolowane z korzeni korzeni jagodowych mają działanie hamujące in vitro na bakterie i grzyby chorobotwórcze dla człowieka.
C'est un bloc de construction de base utilisé comme intermédiaire dans la préparation de leurs dérivés aminés, leurs éthoxylates et leurs amides.
Jest podstawowym budulcem i stosowany jako półprodukt w wytwarzaniu ich pochodnych aminowych, etoksylatów i amidów.
produits d'addition peu moussants d'oxydes d'alkènes sur des substances telles qu'alcools, alkylphénols, glycols, polyols, acides gras, amides ou amines, utilisés dans les produits pour lave-vaisselle
niskopieniące się tlenki alkenu, dodatki do takich substancji jak alkohole, alkifenole, glikole, poliole, kwasy tłuszczowe, amidy lub aminy, stosowane w produktach do zmywania naczyń
Herbicides, à base d'amides, présentés dans des formes ou emballages de vente au détail ou à l'état de préparations ou sous forme d'articles
Środki chwastobójcze (herbicydy), na bazie amidów, pakowane do postaci lub w opakowania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparatów lub artykułów
amides d'aziridine polyfonctionnels possédant la structure de base isophtalique, trimésique (BITA ou butylène imine trimésamide), isocyanurique ou triméthyladipique et les substituants 2-méthyl ou 2-éthyl sur le cycle aziridine
wielofunkcyjne amidy azyrydyny o rdzeniowych strukturach izoftalowych, trimestycznych (BITA lub trimezamid butylenoiminy), izocyjanorowych lub trimetyloadypowych oraz 2-metylowych lub 2-etylowych podstawnikach w pierścieniu azyrydynowym
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
