Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analogiques
Geflecteerde vorm van analogique
Vertaling van "analogiques" in Pools
Mon frère compose du jazz électronique en utilisant surtout son ordinateur et quelques instruments analogiques.
Mój brat tworzy jazz elektroniczny, korzystając głównie z komputera i kilku analogowych instrumentów.
Le directeur a annoncé le retrait de service définitif de toutes les imprimantes analogiques du bâtiment.
Dyrektor ogłosił ostateczne wycofanie z eksploatacji wszystkich analogowych drukarek w budynku.
Le contrôle numérique offre une précision que les systèmes analogiques ne peuvent tout simplement pas égaler.
Sterowanie cyfrowe zapewnia dokładność, której systemy analogowe po prostu nie są w stanie dorównać.
Analyse rapide et précise des disques analogiques en utilisant n'importe quel scanner.
Szybka i dokładna analiza tarczek analogowych przy użyciu dowolnego skanera.
La télé numérique consomme parfois moins d'énergie que les anciens systèmes de diffusion analogiques.
Telewizja cyfrowa zużywa czasem mniej energii niż dawne analogowe systemy nadawania.
En tant qu'immigrant numérique, la simplicité des appareils analogiques me manque parfois.
Jako osoba nienależąca do pokolenia cyfrowego, czasem tęsknię za prostotą analogowych urządzeń.
Elle est également équipée d'entrées audio optiques et analogiques.
System jest też wyposażony w optyczne i analogowe wejścia audio.
Ma collection comprend plusieurs montres analogiques colorées pour différentes occasions.
Moja kolekcja obejmuje kilka kolorowych zegarków analogowych na różne okazje.
Des modules d'entrées/sorties numériques ou analogiques peuvent également être associés.
Do miernika można również podłączyć moduły cyfrowych i analogowych wejść/ wyjść.
Le vieux magasin était spécialisé dans la réparation de tous les types de montres analogiques imaginables.
Stary sklep specjalizował się w serwisowaniu każdego rodzaju zegarka analogowego, jaki można sobie wyobrazić.
L'audio numérique offre un niveau élevé de clarté par rapport aux formats analogiques.
Dźwięk cyfrowy zapewnia wyższą jakość i czystość w porównaniu do formatów analogowych.
Un convertisseur numérique-analogique permet aux fichiers audio numériques d'être lus sur des enceintes analogiques.
Przetwornik cyfrowo-analogowy umożliwia odtwarzanie cyfrowych plików audio na analogowych głośnikach.
Un convertisseur analogique-numérique permet l'utilisation de microphones analogiques avec des systèmes numériques.
Konwerter analogowo-cyfrowy umożliwia korzystanie z analogowych mikrofonów w systemach cyfrowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met analogiques: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
montre analogique n.
zegarek analogowy
"Sa montre analogique affiche midi avec les aiguilles droites."
affichage analogique n.
wskaźnik analogowy
"L'affichage analogique de cette montre est plus élégant."
appareil analogique n.
urządzenie analogowe
"Ce vieux magnétophone est un appareil analogique très fiable."
caméra analogique n.
kamera analogowa
"Il filme encore avec sa vieille caméra analogique des années 90."
dictionnaire analogique n.
słownik analogiczny
"Il consulte son dictionnaire analogique pour trouver des synonymes."
diffusion analogique n.
nadawanie analogowe
"La diffusion analogique sera remplacée par le numérique dans cette région."
donnée analogique n.
dana analogowa
"La donnée analogique du microphone est convertie en signal numérique."
entrée analogique n.
wejście analogowe
"Cette carte son dispose de plusieurs entrées analogiques pour les micros."
horloge analogique n.
zegar analogowy
"L'horloge analogique de la cuisine indique trois heures et demie."
indicateur analogique n.
wskaźnik analogowy
"L'indicateur analogique du tableau de bord montre la vitesse."
ligne analogique n.
linia analogowa
"La ligne analogique traditionnelle transmet la voix par signaux électriques."
mode analogique n.
tryb analogowy
"L'ancien téléphone fonctionne en mode analogique."
raisonnement analogique n.
rozumowanie przez analogię
"Le professeur utilise un raisonnement analogique pour expliquer l'électricité avec l'eau."
réseau analogique n.
sieć analogowa
"L'ancien réseau analogique téléphonique a été remplacé par la technologie numérique."
stick analogique n.
dźwignia analogowa
"Il utilise le stick analogique pour faire avancer son personnage."
système analogique n.
system analogowy
"L'ancien système analogique de télévision est remplacé par le numérique."
téléphone analogique n.
telefon analogowy
"L'entreprise utilise encore des téléphones analogiques dans ses bureaux."
transmission analogique n.
transmisja analogowa
"La transmission analogique était courante avant l'ère numérique."
voie analogique n.
kanał analogowy
"Cette carte audio dispose de quatre voies analogiques pour l'enregistrement."
analogique-numérique adj.
analogowo-cyfrowy
"Le convertisseur analogique-numérique transforme le signal audio en données."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor analogiques in het Frans
Suggesties
Resultaten: 441. Exact: 441. Verstreken tijd: 50 ms.
