Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analogues
Geflecteerde vorm van analogue
Vertaling van "analogues" in Pools
Cet amendement permet de rapprocher le règlement d'autres plans pluriannuels analogues.
Poprawka ta przywraca zgodność tego rozporządzenia z innymi podobnymi planami rocznymi.
Les symptômes qu'elle décrit sont analogues à ceux observés chez d'autres patients.
Objawy, które opisuje, są podobne do tych obserwowanych u innych pacjentów.
En surface, l'huile «vivra» moins que les analogues modernes.
Na powierzchni olej będzie "żył" mniej niż współczesne analogi.
La situation chic est remplacée par des analogues plus simples.
Ta elegancka sytuacja zostaje zastąpiona przez prostsze analogi.
La Commission a alors recherché une coopération auprès d'autres pays analogues potentiels.
Komisja kontynuowała podjęcie prób współpracy z innymi potencjalnymi krajami analogicznymi.
Les études de recherche ont donné des résultats analogues, confirmant efficacement l'hypothèse originale.
Badania naukowe przyniosły analogiczne wyniki, skutecznie potwierdzając pierwotną hipotezę.
Ces deux histoires, bien qu'écrites à des époques différentes, sont étrangement analogues.
Te dwie historie, choć powstały w różnych epokach, są zadziwiająco podobne.
Cette propriété du produit est très précieuse par rapport aux analogues d'usine.
Ta właściwość produktu jest bardzo cenna w porównaniu z analogami fabrycznymi.
En comparaison avec les analogues métalliques, ces produits sont plus fragiles.
W porównaniu z metalicznymi analogami, produkty te są bardziej kruche.
Les analogues de ses algorithmes de morphing spectral n'existent tout simplement pas.
Analogi do jego algorytmów morfingu widmowego po prostu nie istnieją.
Cela s'applique à la fois aux périphériques portables et aux analogues embarqués.
Dotyczy to zarówno urządzeń przenośnych, jak i wbudowanych analogów.
Aucun des patients n'avait jamais reçu de traitement par analogues nucléosidiques auparavant.
Żaden z pacjentów nie był nigdy wcześniej leczony analogami nukleozydów.
Le coût plus élevé des dispositifs inverseurs par rapport à leurs analogues non-inverseurs.
Wyższy koszt urządzeń inwerterowych w stosunku do ich niewerterowych analogów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met analogues: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
analogue à adj.
analogiczny do · podobny do
"Ce mécanisme est analogue à celui d'une horloge."
de manière analogue adv.
analogicznie
"Les deux entreprises ont réagi de manière analogue face à la crise."
analogue chimique n.
analog chemiczny
"Les chercheurs ont synthétisé un analogue chimique de cette hormone."
analogue de l'insuline n.
analog insuliny
"Le médecin a prescrit un analogue de l'insuline à action rapide."
insuline analogue n.
analog insuliny
"Le médecin a prescrit une insuline analogue à action rapide."
Synoniemen voor analogues in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1892. Exact: 1892. Verstreken tijd: 40 ms.
