Sur ce formulaire, la marge est trop étroite pour écrire toutes les annotations nécessaires.
W tym formularzu margines jest za wąski, żeby zmieścić wszystkie potrzebne adnotacje.
Je préfère utiliser des annotations entre crochets pour plus de clarté dans mon travail.
W mojej pracy wolę stosować adnotacje w nawiasach dla większej przejrzystości.
Je préfère une mise en page claire avec un large espace réservé aux annotations marginales.
Wolę przejrzysty układ strony z dużą ilością miejsca przeznaczonego na notatki na marginesie.
Les livres de deuxième main que j'achète gardent souvent des annotations intéressantes des anciens propriétaires.
Książki z drugiej ręki, które kupuję, często mają ciekawe notatki poprzednich właścicieli.
La bibliothèque a acheté la dernière réédition, enrichie d'annotations et de cartes détaillées.
Biblioteka kupiła najnowsze wydanie, wzbogacone o przypisy i szczegółowe mapy.
Pardon. Je promets de lire les annotations.
Przepraszam. Będę już zawsze czytać przypisy.
Le livre redonné par le professeur contenait plusieurs annotations utiles pour l'examen final.
Książka oddana z powrotem przez profesora zawierała kilka przydatnych notatek do egzaminu końcowego.
La bibliothèque n'accepte que les livres en bon état, sans annotations ni surlignages.
Biblioteka przyjmuje wyłącznie książki w dobrym stanie, bez notatek i podkreśleń.
Sa présentation était ornée d'annotations en petits caractères qui expliquaient les visuels.
Jej prezentacja była ozdobiona drobnymi adnotacjami, które objaśniały elementy wizualne.
Il est presque impossible de déchiffrer ces annotations, les lettres se confondent toutes.
Odczytanie tych notatek jest prawie niemożliwe - litery zlewają się ze sobą.
Son exemplaire usé du roman classique était rempli d'annotations et de pages cornées.
Jego zaczytany egzemplarz klasycznej powieści był pełen notatek i zagięć stron.
Ce framework utilise l'introspection pour vérifier les annotations de types avant d'exécuter chaque fonction.
Ten framework wykorzystuje introspekcję do sprawdzania adnotacji typów przed wykonaniem każdej funkcji.
Il a quadrillé la chronologie avec ses annotations, rendant l'histoire claire.
Zakreślił oś czasu swoimi adnotacjami, co uczyniło historię jasną.
