Download for Windows Premium
Publiciteit
notatki
notes f
fiches f
annotations f
carnets m
notes écrites f
notes de lecture f
mémos mots cours
Dobrze jest grupować notatki według tematów, żeby ułatwić sobie naukę.
Il est utile de regrouper les notes par thème pour faciliter l'étude.
Jego zebrane notatki służyły jako kluczowe źródło informacji dla nadchodzącej prezentacji.
Ses notes synthétisées ont servi de ressource essentielle pour la présentation à venir.
Powtarza materiał do egzaminu w drodze, czytając swoje notatki w pociągu.
Elle révise son examen sur le trajet en lisant ses fiches dans le train.
Nauczyciel sięga z powrotem po swoje notatki, żeby jaśniej wyjaśnić lekcję.
Le professeur reprend ses notes pour expliquer la leçon plus clairement.
Praktykant wpisuje swoje pisemne notatki do komputera, kiedy pozostali rozmawiają.
Le stagiaire tape ses notes écrites sur son ordinateur pendant que les autres parlent.
Przez cały weekend przepisywała na czysto swoje notatki z zajęć.
Elle a mis au propre ses notes de cours pendant tout le week-end.
Jej notatki ze zbierania danych pomogły w wyjaśnieniu informacji do końcowej analizy.
Ses notes de recueil ont aidé à clarifier les données pour l'analyse finale.
Możesz zatrzymać swoje notatki, moje są już wpięte do segregatora.
Tu peux garder tes notes, les miennes sont déjà rangées dans mon classeur.
Mój biurowy towarzysz często pożycza mi swoje notatki, kiedy mnie nie ma.
Mon compagnon de bureau me prête souvent ses notes quand je suis absent.
Ona woli skanować swoje notatki z zajęć, zamiast trzymać te wszystkie zeszyty.
Elle préfère scanner ses notes de cours plutôt que de garder tous ces cahiers.
Przepisuje zawsze swoje notatki na czysto przed każdym ważnym egzaminem w ciągu roku.
Elle recopie toujours ses notes au propre avant chaque examen important de l'année.
Twoje notatki oddają to, co napisałem na tablicy, co do joty.
Tes notes reprennent tout rond ce que j'ai écrit au tableau.
W pośpiechu wyszła z zebrania, zostawiając swoje notatki na stole.
Elle quitta précipitamment la réunion en oubliant ses notes sur la table.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die notatki bevatten

kartka na notatki nf.
feuille de notes
"J'ai pris ma feuille de notes pour le cours d'histoire."
robić notatki v.
prendre des notes
"Les étudiants prennent des notes pendant la conférence du professeur."
zapisane notatki nf.
notes écrites
"Je relis mes notes écrites avant l'examen."
notatki pisemne nf.
notes écrites
"Il pose ses notes écrites sur le pupitre."
dodawać notatki v.
faire des annotations
"L'étudiant va faire des annotations sur son livre d'histoire."
notatki dołączone do płyty nf.
notes de pochette
"Les notes de pochette expliquent l'histoire du disque et des musiciens."
notatki terenowe nf.
note de terrain
"L'anthropologue a pris des notes de terrain pendant son séjour dans le village."
szpikulec na notatki nm.
pique-notes
"Il a mis la facture sur le pique-notes du comptoir."
poprawić notatki v.
ajuster les notes
"Il faut ajuster les notes du rapport avant la présentation."
notatki dołączone do albumu nf.
notes de pochette
"Les notes de pochette expliquent l'histoire du disque et des musiciens."
notatki o wersji nf.
notes de version
"Les notes de version indiquent les bugs corrigés dans cette mise à jour."
skorygować notatki v.
ajuster les notes
"Il faut ajuster les notes du rapport avant la présentation."
robić notatki na marginesach v.
marginer
"Il aime marginer ses livres de cours avec des commentaires personnels."
! notatki z wykładów nf.
! ronéo
"Je t'envoie la ronéo du cours d'hier par email."
! wspólne notatki nf.
! ronéo
"Nous avons mis en place une ronéo pour le cours de droit."
! notatki wspólne nf.
! ronéo
"Je t'envoie la ronéo du cours d'hier par email."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor notatki in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4753. Exact: 4753. Verstreken tijd: 33 ms.