Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
annuler
La ville pourrait annuler le feu d'artifice si le vent se lève.
Miasto może odwołać pokaz sztucznych ogni, jeśli wiatr się nasili.
Nous préférons annuler la réunion, car plusieurs collègues sont absents ce matin.
Wolimy odwołać spotkanie, ponieważ kilku kolegów jest dziś rano nieobecnych.
Pour annuler l'abonnement, il vous suffira de cliquer sur ce bouton rouge.
Żeby anulować abonament, musi pani tylko kliknąć ten czerwony przycisk.
Tu peux annuler le rendez-vous si tu es malade, pas de problème.
Możesz odwołać wizytę, jeśli jesteś chory, nie ma sprawy.
Je suis claqué, je vais annuler la soirée et rester chez moi.
Padłem ze zmęczenia, odwołam imprezę i zostanę w domu.
Elle a utilisé la pluie comme prétexte pour annuler leur promenade au parc.
Wykorzystała deszcz jako wymówkę, żeby odwołać ich spacer po parku.
Elle a appelé pas plus tard que ce matin pour annuler le rendez-vous.
Dzwoniła nie później niż dziś rano, żeby odwołać spotkanie.
Je n'ai pas le choix, je dois annuler nos vacances cette année.
Nie mam wyboru, muszę odwołać nasze wakacje w tym roku.
Nous avons réussi à faire annuler la réunion inutile prévue pour ce vendredi.
Udało nam się odwołać to niepotrzebne spotkanie zaplanowane na piątek.
Sans son mécène, la troupe aurait dû annuler la tournée prévue en province.
Bez swojego mecenasa zespół musiałby odwołać zaplanowane tournée po kraju.
Avec cette goutte au nez persistante, elle préfère annuler la sortie au cinéma.
Przez ten uporczywy katar i cieknący nos woli odwołać wyjście do kina.
Il était évidemment trop tard pour revenir en arrière et annuler cette décision.
Było już oczywiście za późno, żeby się wycofać i odwołać tę decyzję.
Ils ont dû annuler leur réunion car la plupart des membres étaient indisponibles.
Musieli odwołać swoje spotkanie, ponieważ większość członków była niedostępna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met annuler: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
annuler le plan v.
anulować plan · odwołać plan
"Ils ont dû annuler le plan à cause de la pluie."
annuler un rendez-vous v.
odwołać spotkanie
"Je dois annuler un rendez-vous chez le médecin."
annuler l'effet v.
zneutralizować efekt
"Ce médicament va annuler l'effet du poison dans son organisme."
annuler la dette v.
umorzyć dług · anulować dług
"Le gouvernement a décidé d'annuler la dette des pays pauvres."
annuler la mission v.
odwołać misję · anulować misję
"Le commandant décide d'annuler la mission à cause du mauvais temps."
annuler le paiement v.
anulować płatność
"Je dois annuler le paiement de ma commande en ligne."
annuler son inscription v.
anulować swoją rejestrację
"Il a décidé d'annuler son inscription au cours de danse."
annuler une dette v.
umorzyć dług
"La banque a décidé d'annuler une dette de mille euros."
annuler l'enregistrement v.
anulować zapis · usunąć zapis
"Il faut annuler l'enregistrement de ce compte utilisateur inactif."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor annuler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7247. Exact: 7247. Verstreken tijd: 43 ms.
