Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apercevoir
À chaque tournant du chemin, les enfants espéraient apercevoir enfin le lac.
Na każdym zakręcie ścieżki dzieci miały nadzieję wreszcie zobaczyć jezioro.
Dans ce parc naturel, il est fréquent d'apercevoir un coyote traverser la route.
W tym parku narodowym często można zobaczyć, jak kojot przebiega przez drogę.
Chaque nuit, il observe les étoiles en espérant apercevoir une soucoupe volante.
Każdej nocy obserwuje gwiazdy, mając nadzieję dostrzec latający spodek.
Je tends le cou vers la vitrine pour apercevoir les détails du bijou exposé.
Wyciągam szyję w stronę witryny, żeby dostrzec szczegóły wystawionego tam klejnotu.
Tu ne devrais pas somnoler en classe, le professeur pourrait s'en apercevoir.
Nie powinieneś przysypiać na lekcji, bo nauczyciel może to zauważyć.
La silhouette se déplaçait terriblement vite, disparaissant avant que quiconque puisse l'apercevoir.
Postać poruszała się przerażająco szybko, znikając zanim ktokolwiek zdążył ją zauważyć.
Nous avons traversé la brousse pendant des heures avant d'apercevoir la première habitation.
Przez wiele godzin szliśmy przez bezludne ostępy, zanim zobaczyliśmy pierwsze zabudowania.
Nous avons grimpé une longue côte avant d'apercevoir enfin le village au sommet.
Weszliśmy długim podjazdem, zanim wreszcie zobaczyliśmy wioskę na szczycie.
Ce safari nous a permis d'apercevoir un jeune lion courant auprès de sa mère.
Na tym safari udało nam się dostrzec młodego lwa biegnącego obok matki.
Il a décidé de s'accroupir parmi les buissons pour apercevoir le cerf.
Zdecydował się przyczaić się wśród krzaków, aby zobaczyć jelenia.
Les foules se sont rassemblées au parc national pour apercevoir l'ourson.
Tłumy zgromadziły się w parku narodowym, aby zobaczyć małego niedźwiedzia.
En regardant vers le sud-ouest, nous pouvions apercevoir la silhouette lointaine des montagnes.
Patrząc na południowy zachód, mogliśmy dostrzec niewyraźny zarys odległych gór.
Les mouvements rapides de la musaraigne rendaient difficile de l'apercevoir.
Szybkie ruchy rzęsorka sprawiały, że trudno było dostrzec jego małą postać.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met apercevoir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor apercevoir in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1118. Exact: 1118. Verstreken tijd: 51 ms.
