Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apicale
Geflecteerde vorm van apical
Definitie
Vertaling van "apicale" in Pools
Definitie
szczytowy
apikalny
spółgłoska apikalna
Ceci est obtenu grâce à l'utilisation d'un porte-électrodes long et flexible qui couvre la totalité de la cochlée, de la zone la plus apicale à la zone la plus basale.
Osiąga się to przez wykorzystanie długiego, elastycznego zestawu elektrod pokrywającego ślimak od rejonu najbardziej szczytowego, do najbardziej podstawowego.
Le Dr José Feijó notait que «les tubes polliniques sont un système modèle pour la croissance cellulaire apicale, que l'on retrouve dans la division des levures, les moisissures, les poils absorbants des racines et les cellules nerveuses».
Dr José Feijó zauważa, że "łagiewki pyłkowe stanowią układ modelowy dla komórek wzrostu szczytowego - procesu występującego powszechnie w Schizosaccharomyces pombe, grzybach strzępkowych, włośnikach roślin i komórkach nerwowych".
Le gaz éthylène provoque un stress temporaire dans vos pommes de terre de semence et bloque la dominance apicale des germes.
Gaz etylenowy powoduje tymczasowy stres w sadzeniakach ziemniaków i blokuje wierzchołkową dominację zarazków.
l'absence de bourgeons susceptibles de produire une pousse apicale
brak pąków, które mogłyby potencjalnie uformować pęd dominujący
Pour ce faire, avec un couteau bien aiguisé ou une lame, il est nécessaire de couper la tige apicale sur environ 15 cm de long et de couper la coupe à l'aide de charbon de bois ou de comprimés de charbon activé.
Aby to zrobić, za pomocą ostrego noża lub ostrza należy odciąć wierzchołkowy trzpień o długości około 15 cm, a miejsce cięcia przeciąć węglem drzewnym lub sproszkowanymi tabletkami z aktywowanego węgla drzewnego.
Il y a une ballonisation apicale du ventricule gauche, qui a été affaibli par le stress.
Widać tu wierzchołkowe nadymanie lewej komory, które zostało czasowo osłabione przez stres.
L'utilisation Intégrale de la cochlée (CCC) signifie la stimulation de la base à la région la plus apicale de façon à stimuler le maximum de fibres nerveuses.
Termin "stymulacja całego ślimaka" (CCC) oznacza stymulację ślimaka od obszaru podstawy do wierzchołka w celu pobudzenia maksymalnej liczby włókien nerwowych.
Chirurgie apicale: Principes généraux.
Encyklopedia leków: Pridinol.
La maille ne réalise pas seulement les fonctions décoratives, mais a également servi à masquer la partie apicale de la façade et les éléments indésirables, en la couronnant avec une bride ajourée caractéristique.
Spełnia ona nie tylko funkcje dekoracyjne, ale posłużyła również do zamaskowania szczytowego fragmentu elewacji i niepożądanych elementów, wieńcząc ją charakterystycznym, ażurowym kołnierzem. Przejdź do projektu
Andere resultaten
qu'au moment de la récolte, les végétaux ont été nettoyés et soumis à une inspection officielle visant à confirmer l'absence d'Oemona hirta et de Platypus apicalis
w czasie zbiorów rośliny zostały oczyszczone i poddane urzędowej kontroli w celu potwierdzenia nieobecności Oemona hirta i Platypus apicalis
Eotetranychus sexmaculatus et Platypus apicalis ne figurent pas encore sur la liste des organismes de quarantaine de l'Union du règlement d'exécution (UE) 2019/2072, mais ils pourraient remplir les critères d'inscription à la suite d'une nouvelle évaluation complète des risques.
Eotetranychus sexmaculatus i Platypus apicalis nie zostały jeszcze włączone do wykazu agrofagów kwarantannowych dla Unii zawartego w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2019/2072, ale mogą spełniać warunki takiego włączenia w wyniku dalszej pełnej oceny ryzyka.
Plusieurs jeunes apicaux s'acharnaient sur un vieux mâle à terre.
Kilku młodych apeksów biło starego mężczyznę leżącego na ziemi.
L'apical se tenait exactement au même endroit, oscillant légèrement.
Apeks stał w tym samym miejscu co poprzednio. Lekko się chwiał.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met apicale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor apicale in het Frans
Resultaten: 35. Exact: 9. Verstreken tijd: 32 ms.
