Download for Windows Premium
Publiciteit
appelez
Geflecteerde vorm van appeler
Et ensuite appelez le bureau, et trouvez moi d'autres hommes.
A potem zadzwoń do biura terenowego i sprowadź mi więcej ludzi.
En cas d'urgence, appelez immédiatement la personne assignée à la gestion des incidents.
W razie nagłego wypadku natychmiast zadzwoń do osoby wyznaczonej do zarządzania incydentami.
En cas d'urgence, si quelqu'un perd connaissance, appelez immédiatement les secours.
W nagłych wypadkach, jeśli ktoś straci przytomność, natychmiast wezwij pomoc.
En cas de problème, appelez un détective privé fiable pour résoudre l'affaire.
Gdy masz kłopoty, wezwij zaufanego detektywa, aby rozwikłał sprawę.
Aimez votre prochain et priez pour ceux que vous appelez vos ennemis.
Kochajcie bliskiego swego i módlcie się za tych, których nazywacie wrogami.
Ceci freine ou arrête aussi ce que vous appelez le karma.
To również hamuje i zatrzymuje to, co nazywacie karmą.
Puis appelez mon fils et dites-lui que vous venez de tuer son père.
Zadzwoń do mojego syna i powiedz mu, że zabiłeś mu tatusia.
Pour rester en sécurité, éloignez-vous de l'animal sauvage et appelez à l'aide.
Dla bezpieczeństwa, odsuń się od dzikiego zwierzęcia i wezwij pomoc.
La prochaine fois que vous avez une pensée, appelez notre avocat.
Zatem następnym razem, dzięki temu przeczuciu, wezwij prawnika.
Ça veut dire que vous êtes riche, appelez votre comptable.
To znaczy, że jesteś bogata, zadzwoń do księgowego.
Vous l'appelez et lui dire si elle est sur ou pas.
Zadzwoń do niej i powiedz czy wchodzisz czy nie.
Partez, appelez un avocat et on ne pourra rien arranger.
Wyjdź lub wezwij adwokata, a wszystko się posypie.
Si vous voulez déjeuner avec moi, appelez mon bureau.
Jeśli chcesz mnie zaprosić na lunch zadzwoń do biura.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met appelez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

appeler à la barre v.
wezwać do złożenia zeznań
"L'avocat va appeler à la barre le témoin principal de l'affaire."
appeler à la rescousse v.
wezwać na pomoc · zawołać na ratunek
"Elle a appelé son frère à la rescousse pour déménager."
appeler de ses voeux v.
gorąco pragnąć · wyczekiwać z nadzieją
"Les citoyens appellent de leurs voeux une réforme du système."
appeler de tous ses voeux v.
gorąco pragnąć · z całego serca pragnąć
"Elle appelle de tous ses vœux une promotion rapide."
appeler en justice v.
pozwać do sądu
"L'avocat va appeler en justice le responsable de l'accident."
appeler les choses par leur nom v.
nazywać rzeczy po imieniu
"Il faut appeler les choses par leur nom : cette décision est injuste."
appeler sous les drapeaux v.
powołać do wojska
"L'État va appeler sous les drapeaux tous les jeunes de vingt ans."
appeler un chat un chat v.
nazywać rzeczy po imieniu
"Il faut appeler un chat un chat et dire que ce projet a échoué."
en appeler v.
odwołać się · zwrócić się do
"Il en appelle au tribunal pour contester cette décision."
en appeler à v.
zwracać się do · odwoływać się do
"Il en appelle au président pour résoudre cette crise."
en appeler à la postérité v.
odwołać się do potomności
"L'accusé en appelle à la postérité pour juger ses actions."
se faire appeler Arthur v.
zostać zbesztanym
"Il s'est fait appeler Arthur par son patron après son erreur."
! se faire appeler Joseph v.
zostać zruganym · dostać burę
"Il s'est fait appeler Joseph par son patron après son erreur."
appeler à l'aide v.
wołać o pomoc · wzywać pomocy
"Il a appelé à l'aide quand il est tombé dans le trou."
appeler à la maison v.
zadzwonić do domu
"Je vais appeler à la maison pour parler à mes parents."
appeler au secours v.
wołać o pomoc · wzywać pomocy
"L'homme a appelé au secours quand il est tombé dans la rivière."
appeler la police v.
zadzwonić na policję
"Il faut appeler la police car il y a eu un accident."
appeler le médecin v.
zadzwonić po lekarza
"Il faut appeler le médecin, ma fièvre ne baisse pas."
appeler les pompiers v.
zadzwonić po straż pożarną
"Il faut appeler les pompiers car la maison brûle."
appeler par leur prénom v.
zwracać się do kogoś po imieniu
"Le professeur nous appelle par notre prénom depuis le début de l'année."

Synoniemen voor appelez in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6794. Exact: 6794. Verstreken tijd: 49 ms.