Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
apporteront
Geflecteerde vorm van apporter
przyniosą zapewnią wprowadzą wniosą
dostarczą
przynoszą
Quand ils apporteront le rouge, tu l'attrapes, et tu détales.
Kiedy przyniosą czerwień, chwyć ją i biegnij ile sił w nogach.
Les deux espèces apporteront leurs avantages et un grand avantage pour chaque utilisateur.
Oba gatunki przyniosą swoje zalety i wielką przewagę dla każdego użytkownika.
Seulement, ils ne vous apporteront aucune protection, mais vice versa.
Tylko że nie zapewnią ci żadnej ochrony, ale na odwrót.
Ces seaux aux motifs charmants apporteront confort et sophistication à l'atmosphère.
Łyżki te o uroczych wzorach zapewnią komfort i wyrafinowanie atmosfery.
Ils apporteront une nouvelle dimension à votre appartement.
Oni wprowadzą nowy wymiar do swojego mieszkania.
Remplir la salle avec différentes innovations technologiques, les parents apporteront leur enfant dans un réel plaisir.
Wypełniając pokój różnymi innowacjami technologicznymi, rodzice wprowadzą dziecko w prawdziwą rozkosz.
Certains jours seront drôles, d'autres apporteront leur lot de défis imprévus.
Niektóre dni będą pełne radości i zabawy, inne przyniosą nieprzewidziane wyzwania.
Les bains ou les infusions de cette plante apporteront nécessairement le soulagement attendu.
Kąpiele lub napary z tej rośliny z pewnością przyniosą oczekiwaną ulgę.
L'impro de ce soir sera inspirée des objets que les spectateurs apporteront sur scène.
Dzisiejsza impro będzie inspirowana przedmiotami, które widzowie przyniosą na scenę.
Les bonnes conditions apporteront une récolte plus abondante cette saison de croissance.
Odpowiednie warunki przyniosą obfitsze zbiory w tym sezonie wegetacyjnym.
Pour la prochaine séance de jeu, ils apporteront chacun un nouveau jeu de cartes.
Na następną wspólną zabawę każdy przyniesie nową talię kart.
Une simple demande et l'attente n'apporteront pas ici le succès souhaité.
Prosta aplikacja i oczekiwanie nie przyniesie tutaj pożądanego sukcesu.
Dans la vie de famille, ces traits n'apporteront rien de bon.
W życiu rodzinnym te cechy nie przyniosą niczego dobrego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met apporteront: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

apporter de l'eau à son moulin v.
dostarczać argumentów na swoją korzyść
"Avec ces statistiques, il apporte de l'eau à son moulin dans ce débat."
! apporter de l'eau au moulin de v.
dostarczać argumentów
"Ces nouvelles statistiques apportent de l'eau au moulin des écologistes."
apporter sa pierre à ... v.
dołożyć swoją cegiełkę
"Il veut apporter sa pierre à ce projet humanitaire."
apporter sur un plateau v.
podawać coś na tacy
"Il ne faut pas tout apporter sur un plateau aux enfants."
apporter à la table v.
wnieść do stołu · wnieść do dyskusji
"Que pouvez-vous apporter à la table dans ce projet ?"
apporter de l'eau au moulin v.
dostarczać argumentów
"Ces nouvelles données apportent de l'eau au moulin des écologistes."
apporter du crédit v.
uwiarygadniać · dodawać wiarygodności
"Ces témoignages apportent du crédit à sa théorie scientifique."
apporter sa pierre à l'édifice v.
dołożyć swoją cegiełkę
"Il a voulu apporter sa pierre à l'édifice en organisant une collecte."
apporter son concours v.
udzielić pomocy · wesprzeć
"Il a décidé d'apporter son concours à cette noble cause."
apporter son concours à v.
udzielić wsparcia
"Les experts vont apporter leur concours à cette importante mission."
apporter son écot v.
wnieść swój wkład
"Chacun doit apporter son écot pour réussir ce projet."
apporter un éclairage v.
rzucić światło
"Le professeur apporte un éclairage sur cette période historique."
apporter avec v.
przynieść z kimś
"Je vais apporter le gâteau avec ma sœur à la fête."
apporter de l'aide v.
udzielać pomocy · nieść pomoc
"Les bénévoles apportent de l'aide aux victimes de l'inondation."
apporter de la lumière v.
oświetlić
"Il faut apporter de la lumière dans cette cave obscure."
apporter des oranges v.
przynieść pomarańcze
"Papa va apporter des oranges pour le dessert ce soir."
apporter son repas v.
przynosić swój posiłek
"Les employés peuvent apporter leur repas pour déjeuner au bureau."
apporter au monde v.
urodzić · wydać na świat
"Elle a apporté au monde un magnifique bébé."
apporter de la valeur v.
wnosić wartość · przynosić wartość
"Cette formation va apporter de la valeur à notre équipe."
apporter des bénéfices v.
przynosić korzyści
"Cette nouvelle stratégie va apporter des bénéfices à l'entreprise."

Synoniemen voor apporteront in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 635. Exact: 635. Verstreken tijd: 39 ms.