Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apprends
Geflecteerde vorm van apprendre
Vertaling van "apprends" in Pools
uczę się
naucz się
się uczę
ucz się
dowiaduję się
się uczysz
dowiedziałem się
się dowiem
dowiedz się
nauczyłem się
poznaję
poznaj
słyszę
się dowiaduję
dowiesz się
Un peu d'indulgence ; j'apprends encore à naviguer efficacement dans ce système.
Proszę o cierpliwość; wciąż uczę się sprawnie poruszać po tym systemie.
En thérapie, j'apprends à être enfin en accord avec moi-même.
Na terapii uczę się wreszcie żyć w zgodzie z samym sobą.
Ne laisse pas tes peurs t'accabler ; apprends à les lâcher.
Nie pozwól, by lęki cię przytłaczały; naucz się je odpuszczać.
Tu veux aller loin dans la vie, alors apprends à être patient.
Chcesz daleko zajść w życiu, więc naucz się być cierpliwy.
Je fais mes premiers pas dans la programmation et j'apprends très vite.
Stawiam pierwsze kroki w programowaniu i bardzo szybko się uczę.
Chaque proverbe africain que j'apprends est une nouvelle perle de sagesse.
Każde afrykańskie przysłowie, którego się uczę, to nowa perła mądrości.
Arrête de croquer ton argent au restaurant, apprends plutôt à cuisiner chez toi.
Przestań przepuszczać pieniądze w restauracjach, naucz się raczej gotować w domu.
Je dois rester patient avec moi-même quand j'apprends une nouvelle langue étrangère.
Muszę mieć do siebie trochę cierpliwości, kiedy uczę się nowego języka obcego.
Je préfère un mot simple et facile à prononcer quand j'apprends une nouvelle langue.
Kiedy uczę się nowego języka, wolę proste słowo, które łatwo się wymawia.
Je suis en première année de médecine et j'apprends encore à gérer mon temps.
Jestem na pierwszym roku medycyny i wciąż uczę się dobrze gospodarować czasem.
Grâce à ce podcast, j'apprends au moins un nouveau mot intéressant chaque matin.
Dzięki temu podcastowi codziennie rano uczę się przynajmniej jednego ciekawego nowego słówka.
Pour débuter, choisis un seul outil de manucure et apprends à bien t'en servir.
Na początek wybierz jedno narzędzie do manicure i naucz się dobrze z niego korzystać.
Je ne suis pas francophone, mais j'apprends le français depuis trois ans.
Nie jestem native speakerem francuskiego, ale uczę się tego języka od trzech lat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met apprends: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
apprendre par coeur v.
uczyć się na pamięć
"Elle doit apprendre par coeur ce poème pour demain."
! apprendre à la dure v.
uczyć się na własnej skórze
"Il a dû apprendre à la dure le métier de cuisinier."
! apprendre les ficelles v.
poznać tajniki · nauczyć się sztuczek
"Il apprend les ficelles du métier avec son mentor expérimenté."
apprendre les rouages v.
poznać mechanizmy
"Il faut du temps pour apprendre les rouages de cette entreprise."
! apprendre sur le tas v.
uczyć się w praktyce
"Il a appris son métier sur le tas en travaillant avec des collègues expérimentés."
apprendre une leçon v.
wyciągnąć lekcję · nauczyć się na własnej skórze
"Il a appris une leçon après cet échec cuisant."
! en apprendre de belles v.
dowiedzieć się ciekawych rzeczy
"Quand il a fouillé dans ses affaires, il en a appris de belles !"
apprendre à ses dépens v.
nauczyć się na własnej skórze
"Il a appris à ses dépens qu'il ne faut pas faire confiance à tout le monde."
apprendre de ses erreurs v.
uczyć się na swoich błędach
"Il a appris de ses erreurs et réussit maintenant ses projets."
apprendre les bases v.
uczyć się podstaw
"Il veut apprendre les bases de la programmation avant de continuer."
apprendre une langue v.
uczyć się języka
"Elle apprend une langue étrangère pour son travail."
facile à apprendre adj.
łatwy do nauczenia
"Cette langue est facile à apprendre pour les débutants."
apprendre à connaître v.
poznawać
"Il faut du temps pour apprendre à connaître ses nouveaux collègues."
apprendre par l'expérience v.
uczyć się przez doświadczenie
"Il a appris par l'expérience à gérer une équipe difficile."
en apprendre davantage v.
dowiedzieć się więcej
"Je voudrais en apprendre davantage sur cette nouvelle technologie."
en apprendre plus v.
dowiedzieć się więcej
"Je vais en apprendre plus sur cette découverte scientifique."
apprendre à aimer v.
nauczyć się kochać
"Il a appris à aimer cette ville après y avoir vécu plusieurs années."
apprendre à apprécier v.
nauczyć się doceniać
"Il a appris à apprécier la musique classique en vieillissant."
apprendre à reconnaître v.
uczyć się rozpoznawać
"Les enfants apprennent à reconnaître les couleurs dès leur plus jeune âge."
apprendre auprès de v.
uczyć się od
"Elle a appris la cuisine auprès de sa grand-mère."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor apprends in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2642. Exact: 2642. Verstreken tijd: 56 ms.
