Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aristocrates
Geflecteerde vorm van aristocrate
Vertaling van "aristocrates" in Pools
Les salons littéraires fin de siècle rassemblaient artistes, aristocrates et journalistes influents.
Salony literackie przełomu wieków gromadziły artystów, arystokratów i wpływowych dziennikarzy.
Parmi la foule d'aristocrates bien habillés, un mendiant clochard chantait une ballade envoûtante.
Wśród tłumu elegancko ubranych arystokratów, obdarty żebrak śpiewał przejmującą balladę.
Si vous vous approchez encore de ma petite-fille, je vous montrerai à quel point le traitement réservé aux bouchers diffère de celui des aristocrates.
Jeśli jeszcze raz zbliżysz się do mojej wnuczki, pokażę ci dokładnie, jak traktuje się rzeźników, a jak arystokrację.
Les salons mondains du XIXe siècle rassemblaient écrivains, aristocrates et artistes célèbres.
Salony towarzyskie XIX wieku gromadziły pisarzy, arystokrację i słynnych artystów.
Dans ce parc, on massacrait jadis les ours pour divertir les visiteurs aristocrates.
W tym parku dawniej urządzano rzeź niedźwiedzi, by zabawiać arystokratycznych gości.
Ils fréquentent surtout des cercles aristocrates, loin des préoccupations du peuple ordinaire.
Bywają głównie w arystokratycznych kręgach, dalekich od trosk zwykłych ludzi.
Les aristocrates bien habillés gardaient leur distance avec les travailleurs populaires au marché.
Elegancko ubrani arystokraci trzymali się z dala od plebejskich robotników na targu.
Certains enfants de l'enfance se comportent comme des aristocrates au sang bleu.
Niektóre dzieci z dzieciństwa zachowują się jak arystokraci z niebieską krwią.
Elle se mêlait aux autres aristocrates, discutant d'investissements et des derniers événements mondains.
Ona integrowała się z innymi arystokratami, rozmawiając o inwestycjach i najnowszych wydarzeniach towarzyskich.
Avant l'aube mon peuple vivra dans les palais des aristocrates.
Przed świtem mój lud będzie mieszkał w pałacach arystokratów.
Dans ces chambres reposaient des gens royaux et des aristocrates.
W takich łożach spoczywały królewscy ludzie i arystokraci.
Le film a capturé l'élégance de la barbe impériale portée par les aristocrates.
Film uchwycił elegancję baczków cesarskich noszonych przez arystokratów.
On nous a dit de contrôler tout le monde, même les aristocrates.
Kazano nam sprawdzić wszystkich, w tym arystokratów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aristocrates in het Frans
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 50 ms.
