Le guide touristique arnaqueur vendait des billets déjà utilisés aux visiteurs étrangers naïfs.
Przewodnik-oszust sprzedawał łatwowiernym turystom bilety, które były już wcześniej wykorzystane.
Malgré son charme, tout le monde savait qu'il n'était qu'un arnaqueur déguisé.
Pomimo jego uroku, wszyscy wiedzieli, że to tylko oszust w przebraniu.
Ils ont vite compris que l'arnaqueur n'avait aucune intention de tenir parole.
Szybko się nauczyli, że naciągacz nie miał zamiaru dotrzymać słowa.
Dans une pièce pleine de confiance, l'arnaqueur se distinguait comme le seul escroc.
W pomieszczeniu pełnym zaufania naciągacz wyróżniał się jako jedyny oszust.
Tu es un arnaqueur, un comédien et un charlatan.
Jesteś kanciarzem, mistrzem występku i szarlatanem.
Beaucoup de gens furent surpris d'apprendre qu'il n'était qu'un arnaqueur.
Wielu ludzi było zaskoczonych, gdy dowiedzieli się, że był tylko oszustem.
Tout le monde admirait son charisme, inconscient qu'il était un arnaqueur en action.
Wszyscy podziwiali jego charyzmę, nieświadomi, że jest oszustem w pracy.
Au premier abord, il semblait charmant, mais je savais que c'était un arnaqueur.
Na pierwszy rzut oka wydawał się czarujący, ale wiedziałem, że to oszust.
Je me méfie de ce vendeur arnaqueur qui promet toujours des remises impossibles à obtenir.
Nie ufam temu sprzedawcy-naciągaczowi, który obiecuje zniżki nie do zrealizowania.
Méfie-toi de cet arnaqueur qui propose des billets de concert à moitié prix dans la rue.
Uważaj na tego oszusta, który na ulicy sprzedaje bilety na koncert za pół ceny.
Ils ont engagé un conseiller arnaqueur, qui surfacture ses clients sans jamais expliquer ses tarifs.
Zatrudnili doradcę-oszusta, który zawyża rachunki i nigdy jasno nie tłumaczy swoich stawek.
Le garagiste arnaqueur a changé des pièces encore neuves pour gonfler la facture finale.
Mechanik-oszust wymienił całkiem nowe części tylko po to, żeby zawyżyć końcowy rachunek.
Je ne finirai jamais second face à un arnaqueur vaniteux comme toi.
Nigdy nie będę drugi za takim zarozumiałym oszustem, jak ty.
