Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arrhesnfpl
Definitie
Vertaling van "arrhes" in Pools
Definitie
Le bijoutier garde les arrhes tant que la bague n'est pas entièrement payée.
Jubiler zatrzymuje zadatek, dopóki pierścionek nie zostanie w pełni spłacony.
Nous avons payé des arrhes pour être sûrs d'avoir des places au concert.
Zapłaciliśmy zadatek, żeby mieć pewność, że dostaniemy bilety na koncert.
Il a laissé des arrhes pour être sûr de garder l'appartement.
Dał zaliczkę, żeby mieć pewność, że zachowa to mieszkanie.
Si tu laisses des arrhes, le magasin te gardera ce canapé.
Jeśli dasz zaliczkę, sklep zatrzyma dla ciebie tę kanapę.
En cas d'annulation, les arrhes ne seront pas remboursés.
W przypadku rezygnacji depozyt nie zostanie zwrócony.
J'aimerais récupérer mes arrhes. Je ne vous embêterai plus.
Zabieram depozyt i znikam z waszego życia.
Sans arrhes, le propriétaire refuse de bloquer l'appartement pour le mois prochain.
Bez zadatku właściciel nie zgodzi się zarezerwować mieszkania na przyszły miesiąc.
Elle a versé des arrhes au traiteur afin de garantir la livraison du buffet.
Wpłaciła zadatek u firmy cateringowej, żeby zagwarantować dostawę bufetu.
Avant de signer le contrat, on nous a demandé des arrhes comme garantie.
Przed podpisaniem umowy poproszono nas o zadatek jako formę zabezpieczenia.
Ils ont laissé des arrhes pour la voiture, afin de la réserver.
Dali zaliczkę na samochód, żeby go dla siebie zarezerwować.
Tu devras laisser des arrhes, sinon la salle ne sera pas réservée.
Będziesz musiał dać zaliczkę, inaczej sala nie będzie zarezerwowana.
La somme versée comme arrhes n'était pas énorme, mais suffisante pour garantir l'accord.
Kwota wpłacona jako zadatek nie była duża, ale wystarczająca, by zagwarantować umowę.
Avant d'imprimer les invitations, les futurs mariés ont déposé des arrhes au traiteur.
Zanim wydrukowali zaproszenia, przyszli małżonkowie wpłacili zadatek u cateringu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met arrhes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor arrhes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 39 ms.
