Examples with "article 2-C" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en négligeant son devoir, et l'article 2-C de notre code.
a dokładnie chodzi o zaniedbanie obowiązków, punkt 2-C w kodeksie.
en négligeant son devoir, et l'article 2-C de notre code.
w szczególności zaniedbanie obowiązków, pozycja 2-C w naszym kodeksie.
Andere resultaten
K. Article 2 C: Autres CFC entièrement halogénés
une opération soutenue au titre d'une attitude commune établie conformément à l'article 2 c) du présent accord sectoriel.
transakcji wspieranej na mocy uzgodnionych warunków określonych zgodnie z art. 2 lit. c) niniejszego uzgodnienia sektorowego.
De tels concours sont ouverts uniquement aux agents temporaires de l'institution considérée recrutés conformément à l'article 2 c) du régime applicable aux autres agents des Communautés européennes.
Konkursy te otwiera się wyłącznie dla pracowników tymczasowych instytucji, zatrudnionych zgodnie z art. 2 lit. c) Warunków zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich.
Pour ce qui concerne l'article 2 c) de la présente annexe, il est convenu que les réglementations de l'Union européenne [règlement (CE) no 593/2008 sur la loi applicable aux obligations contractuelles] sont largement similaires à l'article VIII du Protocole aéronautique.
W przypadku art. 2 lit. c) niniejszego załącznika uznaje się, że przepisy prawa Unii Europejskiej (rozporządzenie (WE) nr 593/2008 w sprawie prawa właściwego dla zobowiązań umownych) są zasadniczo podobne do art. VIII protokołu lotniczego.
des licenciements ayant une incidence grave sur l'emploi et l'économie locale, même si les critères précédents ne sont pas remplis, dans les marchés du travail de taille réduite ou dans des circonstances exceptionnelles dûment justifiées (article 2 c) 4).
zwolnienia mające poważne konsekwencje dla zatrudnienia i gospodarki lokalnej, nawet jeśli poprzednie kryteria nie są spełnione, na niewielkich rynkach pracy lub w nadzwyczajnych okolicznościach odpowiednio uzasadnionych (art. 2 lit. c)).
Les opérations de gestion de fonds collectifs de retraite visées à l'article 2, point 2 c) et d).
Zarządzanie grupowymi funduszami emerytalnymi, określonymi w art. 2 ust. 2 lit. c) i d)
Les prescriptions visées au point 2.1 ne s'appliquent pas aux véhicules conçus pour répondre à des besoins sociaux spécifiques, tels que définis à l'article 3, point 2 c), du règlement (CE) no 715/2007.
Wymogi, o których mowa w pkt 2.1, nie mają zastosowania do "pojazdów przeznaczonych do zaspokajania szczególnych potrzeb społecznych" zdefiniowanych w art. 3 pkt 2 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 715/2007.
Procédures de liquidation visées à l'article 2, point c
Postępowania likwidacyjne, o których mowa w art. 2 lit. c
Liste indicative des composants de sécurité visés à l'article 2, point c
Orientacyjny wykaz elementów bezpieczeństwa, o których mowa w art. 2 lit. c
