Wielu błędnie utożsamia body art z samymi tatuażami czy ozdobnymi piercingami.
Beaucoup associent à tort le body art aux simples tatouages ou piercings décoratifs.
Wiele art deco zawiera oszałamiające detale wykonane z białych metali.
De nombreuses pièces art déco intègrent des détails magnifiques en métal argenté.
Muzeum przygotowało wystawę poświęconą meblom art déco z lat trzydziestych.
Le musée organise une exposition consacrée au mobilier art déco des années trente.
Marzy o kupnie mieszkania w pełni urządzonego w bardzo eleganckim stylu art déco.
Elle rêve d'acheter un appartement entièrement meublé dans un style art déco très chic.
Ma na sobie sukienkę inspirowaną nurtem art déco, idealną na wieczorne wyjście.
Elle porte une robe inspirée du mouvement art déco, très élégante pour la soirée.
Meble art deco często postrzegane są jako cenne rarytasy kolekcjonerskie.
Les meubles art déco sont souvent considérés comme un objet de collection précieux.
To miasto oficjalnie wspiera street art, udostępniając kilka ścian lokalnym artystom.
Cette ville encourage officiellement le street art en réservant plusieurs murs aux artistes locaux.
Body art bada granice ludzkiego ciała traktowanego jako główne tworzywo artystyczne.
Le body art explore les limites du corps humain comme support principal de création artistique.
Mój wujek kolekcjonuje biżuterię art déco, zwłaszcza srebrne broszki z emalią.
Mon oncle collectionne les bijoux art déco, surtout les broches en argent et émail.
Przewodnik pokazuje nam stację metra w stylu art déco, ozdobioną trójkątnymi motywami.
Le guide nous montre la station de métro art déco, décorée de motifs triangulaires.
Teatr w stylu art déco łatwo rozpoznać po podświetlanym szyldzie i rzeźbionych kolumnach.
On reconnaît le théâtre art déco à son enseigne lumineuse et à ses colonnes sculptées.
Tutaj street art miesza się z szyldami sklepów, tworząc niezwykle oryginalny klimat ulicy.
Le street art se mélange ici aux enseignes commerciales, créant une atmosphère très originale.
W tej dzielnicy młodzieżowa kultura wyraża się poprzez street art i jazdę na desce.
Dans ce quartier, la culture juvénile s'exprime par le street art et le skate.
