Tu dois porter la peine de ce que tu as fait hier soir.
Musisz ponieść karę za to, co zrobiłeś wczoraj wieczorem.
Ton dernier contrôle est moins mauvais que le précédent, tu as fait moins d'erreurs.
Twój ostatni sprawdzian wypadł lepiej niż poprzedni, zrobiłeś mniej błędów.
Dis-moi ce que tu as fait de ma société, de mon édifice.
Więc powiedz mi, co robisz z moją firmą, moim budynkiem.
Ma famille apprécie vraiment tout ce que tu as fait, Diane.
Mój brat moja rodzina docenia to, co robisz, Diane.
Tu ne peux pas revenir comme une fleur après ce que tu as fait.
Nie możesz wrócić jak gdyby nigdy nic po tym, co zrobiłeś.
Le calque que tu as fait de ce paysage est presque identique à la peinture originale.
Kalka, którą zrobiłeś z tego pejzażu, jest prawie identyczna z oryginalnym obrazem.
Le mijoté de veau que tu as fait hier était très tendre et parfumé.
Gulasz z cielęciny, który zrobiłaś wczoraj, był bardzo kruchy i aromatyczny.
Plutôt que de me soutenir, tu as fait l'inverse en critiquant toutes mes idées.
Zamiast mnie wesprzeć, zrobiłeś odwrotnie i skrytykowałeś każdy mój pomysł.
Sors ça de son sac et dis-lui ce que tu as fait.
Wyjmij to z jego plecaka i powiedz mu, co zrobiłeś.
Cette fille à lunettes semble ravie de ce que tu as fait.
Ta dziewczyna w okularach wydaje się zachwycona tym, co zrobiłeś.
Après tout ce que tu as fait, à nous, au paradis.
Po tym wszystkim co zrobiłeś - do nas, do nieba.
Ce que tu as fait à l'hôpital en dit long sur toi.
To, co zrobiłeś w szpitalu, wiele o tobie mówi.
Je lui parlerai de toi, et de ce que tu as fait.
Opowiem jej o tobie i o tym, co tu zrobiłeś.