Si elle a eu ces assignations, elle doit avoir quelque chose.
Skoro zalatwila te nakazy, to musi cos miec.
À propos de ce que nous allons faire si ce procureur obtient gain de cause sur ces assignations.
O tym, co zrobimy, jeśli prokurator zdobędzie nakazy.
Allez les gars, prenez vos assignations et on se met au travail.
Vos assignations sont au tableau, alors allez-y et restez tranquille au dehors.
Wasze przydziały są na tablicy, więc ruszajcie się, ludzie i utrzymajcie tam spokój.
J'ai des assignations à comparaître pour tout le monde.
Mam wezwania do sądu, dla każdego w tym pokoju.
Nous ne produisons pas d'informations sur les contenus en réponse aux assignations.
Nie przekazujemy danych dotyczących treści w odpowiedzi na wezwania.
La société ne fait pas d'assignations à l'heure actuelle avec vos données.
Firma nie wykonuje obecnie przydziałów z twoimi danymi.
Huit connexions, les autres seront activées quand l'opérateur aura reçu nos assignations.
Działa osiem, a reszta zostanie aktywowana wtedy, gdy operator komórkowy otrzyma nasze nakazy.
Vous ne devez pas même une stratégie pour mettre fin à ces assignations.
Nawet nie wiesz, jak zatrzymać jej nakazy.
Il semblerait que ce ne soit pas, seulement là tâche qui détermine les assignations dans cette division.
Wygląda na to, że coś innego niż zadanie determinuje przydziały w waszej jednostce.
si nous devons répondre à des assignations ou ordonnances d'un tribunal ou durant une procédure juridique; ou
Odpowiadamy na wezwania, nakazy sądów lub procesy prawne; lub
Nous utilisons vos informations pour nous conformer aux obligations légales applicables, notamment pour répondre aux assignations ou aux décisions de justice.
Wykorzystujemy nasze informacje w celu wywiązania się z mających zastosowanie obowiązków prawnych, w tym w celu odpowiedzi na wezwania i nakazy sądowe.
Cela inclut les ordonnances judiciaires, les assignations et les décisions découlant de procédures judiciaires et d'enquêtes administratives ou pénales.
Obejmuje to nakazy sądowe, wezwania i nakazy wynikające z procesów prawnych oraz dochodzeń administracyjnych lub karnych.