Cette association promeut le patrimoine créole auprès des jeunes de la région.
To stowarzyszenie promuje dziedzictwo kultury kreolskiej wśród młodych ludzi z regionu.
Cette association essaie de régler ses activités selon des principes très stricts.
To stowarzyszenie stara się porządkować swoją działalność według bardzo surowych zasad.
Cette association peut libérer certaines familles de leurs dettes d'hôpital très élevées.
Ta organizacja może uwolnić niektóre rodziny od bardzo wysokich długów szpitalnych.
Cette association tire sa légitimité de ses statuts et de ses élections régulières.
Ta organizacja opiera swoją zasadność na statucie i regularnych wyborach władz.
Cette association milite pour la divulgation complète des archives liées à cette affaire.
Ta organizacja domaga się pełnego ujawnienia archiwów związanych z tą sprawą.
Une association genevoise organise chaque année un festival pour promouvoir la culture locale.
Jedno z genewskich stowarzyszeń co roku organizuje festiwal promujący lokalną kulturę.
Accepter ce marché douteux risque de blesser la crédibilité future de notre association.
Przyjęcie tej wątpliwej oferty może podważyć wiarygodność naszej organizacji w przyszłości.
Cette association aide les familles du quartier depuis plus de quarante ans déjà.
Ta organizacja pomaga rodzinom z okolicy już od ponad czterdziestu lat.
Cette association algérienne aide les jeunes à créer leurs propres petites entreprises locales.
Ta algierska organizacja pomaga młodym ludziom zakładać własne małe, lokalne firmy.
La fourniture de matériel scolaire aux enfants défavorisés est financée par cette association.
Ta organizacja finansuje zapewnianie dzieciom z ubogich rodzin wyprawki szkolnej.
Cette association lutte activement contre la corruption en dénonçant les pots-de-vin aux autorités.
Ta organizacja aktywnie walczy z korupcją, zgłaszając przypadki łapownictwa odpowiednim władzom.
Cette association collecte une somme modeste chaque année pour aider les sans-abri.
Ta organizacja co roku zbiera skromną sumę, żeby pomagać osobom bezdomnym.
Je me réalise davantage depuis que je travaille dans une association solidaire.
Czuję się bardziej spełniony, odkąd pracuję w organizacji pomocowej.