Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: attacher port d'attache point d'attache
Publiciteit
attachenf
objet qui sert à fixer ou relier deux choses ensemble
View images
Definitie
1. objet qui sert à fixer ou relier deux choses ensemble 2. relations qui maintiennent... See more
NEW
zapięcie n
wiązanie n
zaczep m
przywiązanie n
więź f
więzy
klamra f
przywiązuje mocowania wiąże przywiąż przypina zapina związuje
przyczep
objet qui sert à fixer ou relier deux choses ensemble
View images
Cette attache à ressort maintient la lampe au guidon sans aucun jeu.
To sprężynowe zapięcie trzyma lampkę na kierownicy zupełnie bez luzów.
Ils ont ajouté une attache à ressort pour que la barrière reste bien fermée.
Dodali sprężynowe zapięcie, żeby bramka trzymała się pewnie zamknięta.
Le mécanicien a remplacé l'attache rouillée par un lien solide en acier inoxydable.
Mechanik wymienił zardzewiałe zapięcie na wytrzymałe, stalowe łącze ze stali nierdzewnej.
Cette attache à ressort permet de maintenir les deux câbles ensemble sans les abîmer.
To sprężynowe zapięcie pozwala spiąć oba kable razem, nie uszkadzając ich.
Sans attache, elle peut changer de projet dès que l'enthousiasme disparaît.
Bez zobowiązań może zmienić projekt, kiedy tylko znika początkowy entuzjazm.
Le jardinier attache doucement la vanille au support afin de guider sa croissance.
Ogrodnik delikatnie przywiązuje wanilię do podpory, żeby nadać kierunek jej wzrostowi.
Elle attache souvent ses cheveux roux en queue de cheval pour faire du sport.
Często związuje swoje rude włosy w koński ogon, kiedy uprawia sport.
Le peintre attache son rouleau à une perche afin d'atteindre le plafond.
Malarz przymocowuje wałek do długiej tyczki, żeby sięgnąć sufitu.
Cette collègue émotive s'attache rapidement aux gens et prend tout très à cœur.
Ta wrażliwa koleżanka szybko przywiązuje się do ludzi i wszystko bardzo przeżywa.
Toujours détachée, elle ne s'attache jamais vraiment aux gens qu'elle rencontre.
Zawsze zachowuje dystans i tak naprawdę nigdy się do ludzi nie przywiązuje.
Avant de se démaquiller, elle attache ses cheveux pour dégager complètement son visage.
Zanim zacznie zmywać makijaż, związuje włosy, żeby całkowicie odsłonić twarz.
Même pour un court trajet, attache toujours ta ceinture, on ne sait jamais.
Nawet na krótkim odcinku zawsze zapinaj pasy, nigdy nic nie wiadomo.
La passagère attache sa ceinture dès que l'avion commence à rouler sur la piste.
Pasażerka zapina pas, gdy tylko samolot zaczyna kołować po pasie startowym.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of attache

fermeture
(fermeture)
zapięcie
zaczep

Uitdrukkingen met attache: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor attache in het Frans

Publiciteit

Suggesties

attaché +10k
être attaché 2180
attaché de presse 1760
attaché avec 1120
attaché-case 1070
sans attache 1060
être attaché à 1060
point d'attache

Resultaten: 2657. Exact: 2657. Verstreken tijd: 59 ms.