Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attaquerai
Geflecteerde vorm van attaquer
Vertaling van "attaquerai" in Pools
pozwę
zaatakuję
Et vous ferez partie des personnes que j'attaquerai en justice.
I ty będziesz jedną z osób, jakie pozwę.
J'ai un contrat, je vous attaquerai en justice.
Mam z wami umowę, pozwę was do sądu.
Vous attaquerez une fois, puis j'attaquerai.
Zaatakujesz raz, a wtedy ja zaatakuję.
Et c'est là que j'attaquerai.
I właśnie wtedy ja zaatakuję.
J'attaquerai au nord avec le gros des troupes.
Zaatakuję z północy wraz z głównymi siłami.
Je les attaquerai de ce côté.
Zaatakuję z tamtej strony.
Je t'attaquerai avec tout ce que j'ai, alors je te suggère de faire pareil.
Zaatakuję cię z całą siłą i sugeruję, żebyś zrobił to samo.
Je n'ai rien fait à Nell. Insinuez le contraire, et je vous attaquerai en justice.
Nie skrzywdziłam Nell, a jeśli będziecie twierdzić, że tak, to was pozwę.
Quand ma famille aura trouvé cette baguette, je m'attaquerai à la fée noire.
Jak rodzice znajdą różdżkę, zaatakuję Czarną Wróżkę.
J'attaquerai les Grecs avec toute ma flotte.
Zaatakuję Greków całą moją flotą.
Je n'attaquerai pas Port-Réal.
Nie zaatakuję Królewskiej Przystani.
J'attaquerai avec vous, et donc j'accepte votre offre.
Tak, udam się z wami, jak również przyjmę twą ofertę.
La prochaine fois, j'attaquerai là où tu vis vraiment.
Następnym razem dorwę cię tam, gdzie naprawdę mieszkasz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met attaquerai: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
attaquer de front v.
stawić czoła
"Il faut attaquer de front cette crise économique majeure."
attaquer sur tous les fronts v.
działać na wszystkich frontach
"Pour réussir, il faut attaquer sur tous les fronts."
attaquer de nouveau v.
zaatakować ponownie
"Les soldats vont attaquer de nouveau la forteresse demain matin."
attaquer violemment v.
zaatakować brutalnie
"Le chien a attaqué violemment le cambrioleur dans la cour."
attaquer directement v.
zaatakować bezpośrednio
"Les soldats ont décidé d'attaquer directement la forteresse ennemie."
attaquer par derrière v.
zaatakować od tyłu
"Les soldats ont décidé d'attaquer par derrière pour surprendre l'ennemi."
attaquer par surprise v.
zaatakować z zaskoczenia
"Les soldats ont décidé d'attaquer par surprise à l'aube."
attaquer personnellement v.
atakować personalnie
"Le journaliste a décidé d'attaquer personnellement le ministre lors de l'interview."
attaquer verbalement v.
atakować słownie
"Il a attaqué verbalement son collègue devant tout le monde."
contre-attaquer v.
kontratakować
"L'équipe a su contre-attaquer dès qu'elle a récupéré la balle."
prêt à attaquer adj.
gotowy do ataku
"Les soldats sont prêts à attaquer dès l'aube."
attaquer en diffamation v.
pozwać za zniesławienie
"L'acteur va attaquer en diffamation le journaliste qui a écrit l'article."
attaquer en justice v.
pozwać · wytoczyć sprawę
"L'entreprise va attaquer en justice son concurrent pour concurrence déloyale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor attaquerai in het Frans
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 29 ms.
