Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
au dos
Vertaling van "au dos" in Pools
plecy
na odwrocie
z tyłu
na plecach
w plecach
na końcu
na tylnej stronie
w krzyżu
na rewersie
na okładce
Le film était extra long, je commençais vraiment à avoir mal au dos.
Film był strasznie długi, aż zaczynały mnie naprawdę boleć plecy.
Assise au bureau, elle corrigea sa posture pour éviter d'avoir mal au dos.
Siedząc przy biurku, poprawiła swoją postawę, żeby nie bolały ją plecy.
Le guichetier demande au porteur du chèque de signer au dos du document.
Kasjer prosi posiadacza czeku o złożenie podpisu na odwrocie dokumentu.
La date d'expiration des billets figure au dos, juste au-dessus du code-barres.
Termin ważności biletów jest podany na odwrocie, tuż nad kodem kreskowym.
Cette robe comprend un passant discret au dos pour maintenir la fine ceinture.
Ta sukienka ma z tyłu dyskretną szlufkę, która podtrzymuje cienki paseczek.
Le bijoutier grave un petit losange discret au dos de la médaille en or.
Jubiler graweruje z tyłu złotego medalika mały, dyskretny romb.
Avec un peu de chance, ce médicament soulagera rapidement ta douleur au dos.
Jeśli będziesz miał trochę szczęścia, ten lek szybko złagodzi ból pleców.
Le professeur lui signale gentiment le fil qui dépasse au dos de son gilet.
Nauczycielka życzliwie zwraca mu uwagę na wystającą nitkę z tyłu kamizelki.
La douleur cyclique au dos revient précisément après chaque longue journée assise au bureau.
Cykliczny ból pleców pojawia się dokładnie po każdej długiej dniówce spędzonej przy biurku.
Il a griffonné son prénom au dos du billet de tombola avant de le rendre.
Bazgrał swoje imię na odwrocie losu na loterię, zanim go oddał.
Il y a une connection évidente entre ton stress permanent et tes douleurs au dos.
Między twoim ciągłym stresem a bólami pleców istnieje oczywisty związek.
Le détenteur de la carte bancaire doit signer au dos pour qu'elle soit valide.
Posiadacz karty płatniczej musi ją podpisać z tyłu, żeby była ważna.
Un simple ajustement de la chaise de bureau a soulagé ses douleurs au dos.
Proste wyregulowanie krzesła biurowego od razu złagodziło jego bóle pleców.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor au dos in het Frans
Suggesties
dos au mur
1830
douleur au dos
650
avoir mal au dos
350
mal au dos
4370
douleurs au dos
990
j'ai mal au dos
770
Resultaten: 1578. Exact: 1578. Verstreken tijd: 74 ms.
