Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
au style
Vertaling van "au style" in Pools
Le nouvel entrant dans l'orchestre doit s'adapter rapidement au style du chef.
Nowa osoba w orkiestrze musi szybko dostosować się do stylu dyrygenta.
Ce jardinier travaille avec un architecte pour intégrer le jardin au style de la maison.
Ten projektant ogrodów współpracuje z architektem, żeby ogród harmonijnie pasował do stylu domu.
Le dictionnaire signale cet exemple comme un archaïsme réservé au style littéraire.
Słownik zaznacza ten przykład jako archaizm używany wyłącznie w stylu literackim.
La couleur métal de cette enceinte s'intègre bien dans le salon au style industriel.
Metaliczny kolor tego głośnika dobrze pasuje do salonu w stylu industrialnym.
La réécriture de ce roman ancien demande du temps et une grande fidélité au style.
Przepisanie tej starej powieści wymaga czasu i dużej wierności stylowi.
La région d'origine de cette céramique est connue grâce au style des motifs peints.
Pochodzenie tej ceramiki udało się ustalić dzięki stylowi malowanych zdobień.
Pour mieux communiquer, chacun devrait s'ajuster au style de l'autre.
Żeby lepiej się porozumiewać, każdy powinien dostosować się do stylu drugiej osoby.
Un bon groupe d'accompagnement doit savoir s'adapter au style de chaque artiste.
Dobry zespół akompaniujący musi umieć dopasować się do stylu każdego artysty.
Ses baskets ont une place de choix dans le placard, marquant son dévouement au style.
Jego trampki zajmują honorowe miejsce w szafie, oznaczając jego oddanie stylowi.
Il s'adapte au style et servira d'excellente décoration de chambre.
Pasuje do stylu i będzie służyć jako doskonały wystrój sypialni.
Ils ont installé un nouveau linteau pour correspondre au style vintage de la maison.
Zainstalowali nowe nadświetle, aby pasowało do stylu vintage domu.
Grâce au style journalistique, le reportage présente les faits sans exagération ni émotion excessive.
Dzięki stylowi dziennikarskiemu relacja przedstawia fakty bez przesady i zbędnych emocji.
Elle portait une robe au style carioca, très colorée, inspirée des plages de Copacabana.
Miała na sobie sukienkę w stylu kariockim - bardzo kolorową, inspirowaną plażami Copacabany.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor au style in het Frans
Suggesties
Resultaten: 851. Exact: 851. Verstreken tijd: 57 ms.
