Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aucun doute
Vertaling van "aucun doute" in Pools
Definitie
wątpliwości
bez wątpienia
nie ma wątpliwości
oczywiste
wszelką wątpliwość
bez cienia wątpliwości
pewno
oczywiście
niezaprzeczalnie
Par rapport à la force régulière du chauffe-eau ne fait aucun doute.
W porównaniu z regularną siłą podgrzewacz wody nie budzi wątpliwości.
Il n'y a aucun doute que cet homme a tué ma sœur.
Nie ma wątpliwości, że ten człowiek zabił moją siostrę.
Il est en procès pour transport d'armes, aucun doute pour toi.
Będzie sądzony za przewóz broni, bez wątpienia dla ciebie.
Les gars mignons peuvent vous faire perdre la tête aucun doute là dessus.
Słodcy chłopcy mogą zawrócić ci w głowie, bez wątpienia.
Il n'avait aucun doute qu'il serait puni pour ses péchés dans cette vie.
Nie miał wątpliwości, że jeszcze za życia odpokutuje za swoje grzechy.
Elle présentait ses idées avec une assurance inébranlable qui ne laissait place à aucun doute.
Przedstawiała swoje pomysły z niewzruszoną pewnością, która nie pozostawiała miejsca na wątpliwości.
Son explication était cohérente et ne laissait place à aucun doute.
Jej wyjaśnienie było wewnętrznie spójne i nie pozostawiało miejsca na wątpliwości.
Son obséquiosité ne laissait aucun doute sur le fait qu'elle essayait de gagner des faveurs.
Jej przesadna uprzejmość nie pozostawiała wątpliwości, że próbuje zdobyć czyjąś przychylność.
Son honnêteté dans cette situation ne fait aucun doute ; elle dit toujours la vérité.
Jej uczciwość w tej sytuacji nie budzi wątpliwości; zawsze mówi prawdę.
Il ne fait donc aucun doute que ce produit fonctionne vraiment.
Nie ma więc wątpliwości, że ten produkt naprawdę działa.
Il n'y a aucun doute que cette décision impactera considérablement notre avenir.
Nie ma wątpliwości, że ta decyzja będzie miała znaczący wpływ na naszą przyszłość.
Je n'ai aucun doute, il veut m'épouser.
Nie mam wątpliwości, że chce, bym została jego żoną.
Là-dessus, je n'ai aucun doute, tu as fait le bon choix.
Co do tego nie mam żadnych wątpliwości - podjąłeś dobrą decyzję.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aucun doute: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
il n'y a aucun doute là-dessus exp.
nie ma co do tego żadnych wątpliwości
"Il va réussir son examen, il n'y a aucun doute là-dessus."
ne laisser aucun doute v.
nie pozostawiać żadnych wątpliwości
"Ses résultats excellents ne laissent aucun doute sur ses compétences."
il n'y avait aucun doute là-dessus exp.
nie było co do tego żadnych wątpliwości
"Il n'y avait aucun doute là-dessus, elle était la meilleure candidate."
aucun doute là-dessus exp.
nie ma co do tego żadnych wątpliwości
"Il réussira, aucun doute là-dessus, tout le monde le reconnaît."
ne faire aucun doute v.
nie budzić żadnych wątpliwości
"Il ne fait aucun doute que cette solution est la meilleure."
sans aucun doute adv.
z pewnością · bez wątpienia
"Il réussira sans aucun doute cet examen difficile."
Synoniemen voor aucun doute in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1271. Exact: 1271. Verstreken tijd: 96 ms.
