Chaque réalisation audiovisuelle du studio se distingue par une grande attention portée au son.
Każda realizacja audiowizualna studia wyróżnia się ogromną dbałością o warstwę dźwiękową.
La publicité audiovisuelle que tu as vue avant le film présente un téléphone dernier cri.
Reklama audiowizualna, którą widziałeś przed filmem, przedstawia najnowszy model telefonu.
La nouvelle salle audiovisuelle dispose de rideaux occultants pour mieux voir l'écran pendant les projections.
Nowa sala multimedialna ma rolety zaciemniające, dzięki czemu podczas seansów ekran jest lepiej widoczny.
La directrice a demandé qu'on répare le matériel de la salle audiovisuelle avant la conférence.
Dyrektorka poprosiła, żeby naprawić sprzęt w sali multimedialnej przed konferencją.
Une bonne oeuvre audiovisuelle doit capter l'attention dès les premières minutes.
Dobre audiowizualne dzieło powinno przykuć uwagę już w pierwszych minutach.
Le gouvernement a créé un fonds spécial pour encourager la production audiovisuelle francophone.
Rząd utworzył specjalny fundusz, aby wspierać frankofońską produkcję audiowizualną.
La presse audiovisuelle internationale a rapidement relayé les images de la catastrophe naturelle.
Międzynarodowe media audiowizualne bardzo szybko rozpowszechniły nagrania z miejsca katastrofy naturalnej.
Le réalisateur a passé cinq ans à préparer son oeuvre audiovisuelle sur les océans.
Reżyser spędził pięć lat, przygotowując swoje audiowizualne dzieło o oceanach.
Le jury a récompensé une oeuvre audiovisuelle engagée qui dénonce le travail des enfants.
Jury nagrodziło zaangażowane audiowizualne dzieło, które piętnuje pracę dzieci.
Il analyse chaque oeuvre audiovisuelle image par image pour comprendre les choix du monteur.
Analizuje każde audiowizualne dzieło klatka po klatce, żeby zrozumieć decyzje montażysty.
Le musée propose une réalisation audiovisuelle immersive qui retrace la vie du peintre impressionniste.
Muzeum oferuje immersyjny pokaz audiowizualny, który przedstawia życie malarza impresjonisty.
Ils ont tourné une publicité audiovisuelle dans ce vieux cinéma pour promouvoir un festival local.
Nakręcili reklamę audiowizualną w tym starym kinie, żeby wypromować lokalny festiwal.
Cette publicité audiovisuelle utilise des images en noir et blanc pour créer une atmosphère nostalgique.
Ta reklama audiowizualna wykorzystuje czarno-białe ujęcia, żeby stworzyć nostalgiczny nastrój.
