Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
auditoirenm
View images
Vertaling van "auditoire" in Pools
Definitie
salę audytoryjną
Un discours émouvant peut facilement subjuguer un auditoire, évoquant de fortes émotions.
Poruszające przemówienie może z łatwością oczarować publiczność, wywołując silne emocje.
Un auditoire varié oblige le conférencier à employer un langage simple et clair.
Zróżnicowana publiczność zmusza prelegenta do używania prostego i zrozumiałego języka.
Un bon locuteur regarde son auditoire et articule clairement chaque mot prononcé.
Dobry mówca patrzy na swoich słuchaczy i wyraźnie artykułuje każde wypowiadane słowo.
Sa narration a atteint son apogée au septième paragraphe, captivant l'auditoire.
Jej narracja osiągnęła punkt kulminacyjny w siódmym akapicie, przykuwając uwagę słuchaczy.
Son discours a démarré sur les chapeaux de roue, surprenant tout l'auditoire.
Jego przemówienie zaczęło się z przytupem, zaskakując całe audytorium.
Cet auditoire captif, bloqué dans le train, écoute sans protester les annonces publicitaires.
To mimowolne audytorium, uwięzione w pociągu, bez sprzeciwu wysłuchuje reklamowych komunikatów.
Elle se tenait avec assurance pendant sa présentation, captivant tout l'auditoire.
Prezentowała się pewnie podczas swojego wystąpienia, przykuwając uwagę całej publiczności.
Son discours visait à aborder un sujet de grande importance pour l'auditoire.
Jej przemówienie miało na celu poruszyć temat o wielkim znaczeniu dla publiczności.
Ton exposé serait plus clair si tu expliquais chaque sigle technique à ton auditoire.
Twoje wystąpienie byłoby jaśniejsze, gdybyś wytłumaczył słuchaczom każdy techniczny skrót.
Il a glissé une boutade dans son discours sérieux pour détendre légèrement l'auditoire.
Wplótł do swojego poważnego wystąpienia żart, żeby choć trochę rozluźnić publiczność.
Il est important de bien argumenter son point de vue pour convaincre l'auditoire.
Ważne jest, aby jasno wyłożyć swoje argumenty, by przekonać publiczność.
Il commence toujours ses discours par un accueil chaleureux pour captiver son auditoire.
Zawsze rozpoczyna swoje przemówienia serdecznym powitaniem, aby nawiązać kontakt z publicznością.
Son attitude solennelle pendant la présentation a impressionné tout l'auditoire.
Jej poważne zachowanie podczas prezentacji zrobiło wrażenie na całej publiczności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of auditoire
audytorium
sala wykładowa
Uitdrukkingen met auditoire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor auditoire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1034. Exact: 1034. Verstreken tijd: 40 ms.
