Vertaling van "augmentation de la demande" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les producteurs de technologies de l'information et de communication modernes ont remarqué une augmentation de la demande pour leurs produits.
Producenci nowoczesnych narzędzi informacyjno-komunikacyjnych zauważyli wzrost popytu na ich produkty.
Nous prévoyons une augmentation de la demande dans les mois à venir.
W najbliższej przyszłości przewidujemy wzrost popytu.
Pendant la haute saison, l'armateur connaît une forte augmentation de la demande.
W szczycie sezonu firma żeglugowa doświadcza gwałtownego wzrostu popytu.
Selon l'autorité compétente, on s'attend à une nouvelle augmentation de la demande de produits de désinfection.
Według właściwego organu oczekuje się dalszego wzrostu popytu na produkty do dezynfekcji.
Cette forte augmentation de la demande générera bien sûr des pressions supplémentaires.
Ten znaczny wzrost zapotrzebowania bez wątpienia wywoła dodatkową presję.
L'analyse du marché de mi-année a suggéré une augmentation de la demande pour nos produits.
Śródroczna analiza rynku sugerowała wzrost zapotrzebowania na nasze produkty.
Cela conduit à des perturbations du flux sanguin coronaire et une augmentation de la demande d'oxygène.
Prowadzi to do zaburzeń przepływu wieńcowego oraz wzrost zapotrzebowania na tlen.
Hobart disait qu'il avait vu une augmentation de la demande pour le caoutchouc dans le domaine médical.
Hobart mówił. że zauważył wzrost zapotrzebowania na kauczuk w dziedzinie medycyny.
Par ailleurs, l'industrie communautaire dispose des capacités de production suffisantes pour faire face à toute augmentation de la demande.
Ponadto obecnie przemysł wspólnotowy ma zdolności produkcyjne do zaspokojenia jakiegokolwiek wzrostu popytu.
Les changements démographiques ont entraîné une augmentation de la demande d'habitations sans obstacles.
Zmiany demograficzne spowodowały wzrost zapotrzebowania na domy bez barier.
Cependant, cette augmentation de la demande a peu de chances d'absorber les capacités inutilisées.
Jednak ten wzrost popytu prawdopodobnie nie wchłonie dostępnych wolnych mocy produkcyjnych.
Il y aura une forte augmentation de la demande de main-d'œuvre plus qualifiée dans le domaine de l'animation.
Nastąpi gwałtowny wzrost zapotrzebowania na bardziej wykwalifikowanych pracowników w dziedzinie animacji.
La consommation privée a peu contribué à l'augmentation de la demande intérieure, car la confiance des consommateurs est restée faible.
Wkład prywatnej konsumpcji we wzrost popytu krajowego był ograniczony ze względu na to, iż poziom zaufania konsumentów był niski.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.