Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
augmenter progressivement
Definitie
Vertaling van "augmenter progressivement" in Pools
Definitie
stopniowo zwiększać
stopniowe zwiększanie
stopniowo zwiększyć
stopniowo podnosić
stopniowo wydłużać
stopniowo rosnąć
stopniowo powiększać
stopniowo wzrastać
stopniowego wzrostu
stopniowego podnoszenia
zwiększać stopniowo
stopniowe zwiększenie
wzrastać stopniowo
rosnąć stopniowo
podnosić stopniowo
Nous devons exécuter le tao lentement d'abord, puis augmenter progressivement la vitesse.
Musimy najpierw wykonać tao powoli, a dopiero potem stopniowo zwiększać tempo.
On peut commencer à temps partiel, puis augmenter progressivement le nombre d'heures chaque semaine.
Można zacząć od pracy na część etatu, a potem stopniowo zwiększać liczbę godzin tygodniowo.
Notre plan stratégique vise à augmenter progressivement la vitesse de croissance du chiffre d'affaires.
Nasza strategia zakłada stopniowe zwiększanie tempa wzrostu przychodów.
Il vise à augmenter progressivement sa distance de course jusqu'à atteindre cinq miles sans s'arrêter.
Jego celem jest stopniowe zwiększanie dystansu, aż do przebiegnięcia pięciu mil bez przerwy.
Le conseiller financier lui a expliqué comment augmenter progressivement son revenu net disponible.
Doradca finansowy wyjaśnił mu, jak stopniowo zwiększyć swój dostępny dochód netto.
Selon la directrice générale adjointe, cette stratégie permettra d'augmenter progressivement la satisfaction des clients.
Zdaniem zastępczyni dyrektor generalnej ta strategia pozwoli stopniowo zwiększyć satysfakcję klientów.
Pour une construction musculaire optimale, il faut augmenter progressivement les charges soulevées.
Aby optymalnie budować masę mięśniową, trzeba stopniowo zwiększać ciężary, które się podnosi.
Les organisateurs préfèrent augmenter progressivement le nombre de participants chaque année.
Organizatorzy wolą z roku na rok stopniowo zwiększać liczbę uczestników.
Ils ont décidé de réduire leurs dépenses afin d'augmenter progressivement leur patrimoine net.
Postanowili ograniczyć wydatki, żeby stopniowo zwiększać swój majątek netto.
Pour éviter les blessures, il faut augmenter progressivement le poids soulevé pendant la musculation.
Żeby uniknąć kontuzji, trzeba stopniowo zwiększać ciężar podnoszony na siłowni.
Le coach conseille d'augmenter progressivement la vitesse de course, sans forcer dès le début.
Trener radzi, by stopniowo zwiększać prędkość biegu, zamiast forsować się od razu na początku.
Les médecins souhaitent augmenter progressivement la dose du médicament pour éviter les effets secondaires.
Lekarze chcą stopniowo zwiększać dawkę leku, żeby uniknąć skutków ubocznych.
La manoeuvre précise des boutons permet d'augmenter progressivement la vitesse de l'appareil.
Dokładne kręcenie pokrętłami pozwala stopniowo zwiększać prędkość urządzenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor augmenter progressivement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 41 ms.
