Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aurait dit
Geflecteerde vorm van dire
Vertaling van "aurait dit" in Pools
Hosni aurait dit que nous devrions faire une grande fête en son honneur.
Hosni powiedziałby, że powinniśmy zrobić wielką ucztę na jego cześć.
Eventuellement, il lui aurait dit qu'elle était comme sa soeur.
W końcu powiedziałby jej, że jest dla niego jak siostra.
Elle aurait dit la vérité dans d'autres circonstances, mais elle avait peur des conséquences.
W innych okolicznościach powiedziałaby prawdę, ale bała się konsekwencji.
Il me l'aurait dit si il partait pour ce genre de voyage.
Powiedziałby mi, gdyby wyjeżdżał na taką wycieczkę.
Si elle avait voulu te quitter, elle me l'aurait dit.
Gdyby chciała cię zostawić, powiedziałaby mi.
Mais je sais ce qu'aurait dit ma fille.
Wiem, co teraz powiedziałaby moja córka.
Si il était vraiment honnête, il t'aurait dit de brûler ce t-shirt.
Gdyby był naprawdę szczery, powiedziałby ci, żebyś spaliła tę koszulkę.
Pour eux, il aurait dit n'importe quoi pour sortir son ami de là.
Ich zdaniem powiedziałby wszystko, żeby wydostać kumpla z kłopotów.
Oui, je suis sûr que vous avez prévu d'autres alternatives comme votre président vous l'aurait dit.
Jestem pewny, że rozważacie alternatywne rozwiązania, jak powiedziałby wasz prezydent.
Il nous l'aurait dit si on n'avait pas les droits.
Powiedziałby, gdyby drewno nie należało do ziemi.
Si il l'était vraiment, il t'aurait dit la vérité.
Jeśli byłby dobrym człowiekiem, powiedziałby ci prawdę.
Ma femme aurait dit vous tenez ma vie entre vos mains.
Żona powiedziałaby, że robisz to na własną odpowiedzialność.
Il me l'aurait dit si il partait pour ce genre de voyage.
Powiedziałby mi gdyby wybierał się w podróż.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aurait dit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 599. Exact: 599. Verstreken tijd: 69 ms.
