We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
innym terminalu
innym urządzeniu
Je travaillais au bureau quand une réceptionniste à l'autre terminal a reçu un appel.
Siedziałem na swojej zmianie, gdy operatorka przy innym terminalu przyjęła połączenie.
À cause d'une grève, l'enregistrement des bagages s'effectue exceptionnellement dans un autre terminal.
Z powodu strajku odprawa bagażu odbywa się wyjątkowo w innym terminalu.
Tout matériel téléchargé par vous via les Services, l'est à vos risques et périls et Eurosport ne saurait être responsable des dommages et pertes de données stockées dans votre ordinateur ou autre terminal de réception.
Wszelkie pobierane za pośrednictwem Serwisów materiały są pobierane na własne ryzyko i Eurosport nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne uszkodzenie i utratę danych przechowywanych na Twoim komputerze lub innym urządzeniu końcowym.
2.7 Pour pouvoir participer, le participant doit avoir accès à une connexion Internet à haut débit depuis un ordinateur, un smartphone ou un autre terminal.
Aby móc uczestniczyć w Programie, Uczestnicy muszą mieć dostęp do szybkiego łącza internetowego na komputerze, smartfonie lub innym urządzeniu tego rodzaju.
La boutique franche près de notre porte était fermée, nous avons dû marcher jusqu'à l'autre terminal.
Sklep wolnocłowy przy naszej bramce był zamknięty, musieliśmy dojść aż do innego terminala.
Vous pouvez vous rendre dans un autre terminal par train aéroportuaire ou en navette gratuite.
Możesz dotrzeć do innego terminalu kolejką lub autobusami lotniskowymi.
Dans la plupart des cas, un client se trouve sur un autre terminal d'ordinateur, auquel on peut accéder par un réseau.
W większości przypadków klient znajduje się na innym terminalu komputerowym, do którego można uzyskać dostęp przez sieć.
«stockage intermédiaire de vapeurs»: le stockage intermédiaire dans un réservoir à toit fixe de vapeurs d'un terminal en vue d'un transfert ultérieur vers un autre terminal aux fins de récupération.
"pośrednie magazynowanie oparów" oznacza pośrednie magazynowanie oparów w cysternach o nieruchomej pokrywie w terminalach, w celu ich późniejszego przesłania i odzyskiwania w innym terminalu.
Un port Ethernet (LAN) est également disponible en option pour une simple connexion à un ordinateur, une tablette ou un autre terminal.
Port ethernet (lan) jest również dostępny jako opcja, do łatwego podłączenia komputera, tabletu lub innego terminala.
Ton vol en correspondance partira d'un autre terminal, il faudra suivre les panneaux de transfert.
Twój lot z przesiadką odleci z innego terminalu, więc musisz kierować się znakami "Transfer".
La machine peut donc être pilotée par le biais d'un terminal ISOBUS Amazone ou de n'importe quel autre terminal ISOBUS.
Obsługa i sterowanie XTender odbywa się przez ISOBUS, co pozwala pracować maszyną z wykorzystaniem terminala ISOBUS firmy Amazone albo każdego innego terminala ISOBUS.
Les passagers doivent emprunter un bus de correspondance pour atteindre l'autre terminal de la gare.
Pasażerowie muszą wsiąść w autobus, który dowozi ich do drugiego terminala dworca.
Les appareils à cours de carburant doivent se diriger vers un autre terminal.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
