Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aux commandes
Vertaling van "aux commandes" in Pools
Tant qu'il sera aux commandes, aucune réforme sérieuse ne sera possible.
Dopóki on jest u steru, żadna poważna reforma nie będzie możliwa.
Tant que des gens compétents restent aux commandes, l'équipe gardera le cap.
Dopóki kompetentni ludzie są u steru, zespół utrzyma właściwy kurs.
Tant qu'un financier restera aux commandes, la créativité du studio sera limitée.
Dopóki finansista będzie u steru, kreatywność studia pozostanie ograniczona.
Quand elle sera aux commandes, les priorités de l'association changeront radicalement.
Kiedy ona będzie u steru, priorytety stowarzyszenia radykalnie się zmienią.
On veut quelqu'un d'expérimenté aux commandes pour piloter cette fusion délicate.
Chcemy kogoś doświadczonego u steru, aby poprowadził to delikatne połączenie.
On a besoin d'une femme expérimentée aux commandes pour traverser cette crise.
Potrzebujemy doświadczonej kobiety u steru, żeby przetrwać ten kryzys.
Ils préfèrent savoir clairement qui est aux commandes avant d'investir leur argent.
Wolą jasno wiedzieć, kto jest u steru, zanim zainwestują swoje pieniądze.
Avec le coach de retour aux commandes, l'équipe a retrouvé confiance et discipline.
Gdy trener jest znowu u steru, drużyna odzyskała pewność siebie i dyscyplinę.
Être aux commandes d'une famille monoparentale, ce n'est vraiment pas simple.
Być u steru samotnie wychowującej dzieci rodziny naprawdę nie jest proste.
En temps de crise, être aux commandes signifie agir de manière décisive et sage.
W czasach kryzysu, bycie u steru oznacza działanie zdecydowane i mądre.
Après six mois de congé maladie, le directeur est enfin de retour aux commandes.
Po sześciu miesiącach chorobowego dyrektor jest wreszcie znowu u steru.
Elle a enfin réussi à être aux commandes du service marketing.
W końcu udało jej się być u steru działu marketingu.
Le président est de retour aux commandes après cette période de chaos politique.
Prezydent jest znowu u steru po tym okresie politycznego chaosu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aux commandes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
de retour aux commandes adv.
ponownie u steru · znowu u władzy
"Le président est de retour aux commandes après sa maladie."
être aux commandes v.
kierować · zarządzać
"Elle est aux commandes de l'entreprise depuis trois ans."
être aux commandes de v.
stać na czele · kierować
"Elle est aux commandes de cette grande entreprise depuis cinq ans."
se mettre aux commandes v.
przejąć stery · objąć stery
"Il s'est mis aux commandes de l'entreprise familiale."
Synoniemen voor aux commandes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1167. Exact: 1167. Verstreken tijd: 63 ms.
