Vous réclamez plus de repos ; avec cela, vous acceptez chaque nouvelle mission sans discuter.
Domagacie się więcej odpoczynku, a mimo to bez słowa przyjmujecie każde nowe zlecenie.
Elle affirme manquer d'argent ; avec cela, elle achète des vêtements neufs chaque week-end.
Zapewnia, że brakuje jej pieniędzy, a mimo to co weekend kupuje sobie nowe ubrania.
Elle a acheté une robe magnifique et, avec cela, des chaussures assorties très élégantes.
Kupiła przepiękną sukienkę, a do tego bardzo eleganckie, pasujące buty.
Peut-être, mais rien ayant un lien avec cela.
Może, ale nic, co odnosi się do tego.
Il a travaillé toute la nuit et, avec cela, il a aidé ses collègues fatigués.
Przepracował całą noc, a na dodatek pomagał jeszcze zmęczonym kolegom.
Vous recevez une remise spéciale et, avec cela, la livraison gratuite à domicile.
Otrzymują Państwo specjalny rabat, a na dodatek darmową dostawę do domu.
Il s'ennuie souvent au travail ; avec cela, il refuse de chercher un autre poste.
On się często nudzi w pracy, a mimo to uparcie odmawia szukania nowej posady.
Ils disent vouloir moins de bruit ; avec cela, ils organisent une grande fête ce soir.
Mówią, że chcą mieć ciszę, a mimo to urządzają dziś wieczorem huczną imprezę.
Elle a peur de l'avion ; avec cela, elle doit voyager chaque semaine pour son travail.
Ona boi się latania, a mimo to musi co tydzień podróżować samolotem służbowo.
Tu dis ne pas aimer le sucre ; avec cela, tu reprends un énorme morceau de gâteau.
Twierdzisz, że nie lubisz słodyczy, a mimo to sięgasz po ogromny kawał tortu.
Elle se dit très organisée ; avec cela, elle perd ses clés presque tous les matins.
Uważa się za bardzo zorganizowaną, a mimo to prawie każdego ranka gubi klucze.
Elle assure détester cuisiner ; avec cela, elle prépare toujours des repas compliqués pour ses amis.
Twierdzi, że nie znosi gotować, a mimo to zawsze przygotowuje dla znajomych wymyślne dania.
Tu dis vouloir économiser ; avec cela, tu commandes toujours les plats les plus chers au restaurant.
Mówisz, że chcesz oszczędzać, a mimo to w restauracji zawsze zamawiasz najdroższe dania.