We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z interfejsami
les conditions de compatibilité avec des interfaces, des sous-ensembles ou des instruments de mesure.
warunki kompatybilności z interfejsami, podzespołami lub przyrządami pomiarowymi.
Une interaction via réseau avec d'autres équipements radioélectriques et une connexion avec des interfaces du type approprié dans toute l'Union sont nécessaires dans certains cas.
W niektórych przypadkach konieczne jest współdziałanie z innymi urządzeniami radiowymi poprzez połączenia sieciowe oraz połączenie z interfejsami odpowiedniego typu w całej Unii.
Suivre le même principe fonctionne également avec des interfaces telles que PayPal, Ebay ou Amazon.
Zgodnie z tą samą zasadą działa również z interfejsami takimi jak PayPal, Ebay lub Amazon.
Un échange de données efficace entre les sous-systèmes ne peut être obtenu qu'avec des interfaces logicielles.
Tout cela est fait avec des interfaces simples et avec votre appareil mobile et sans connexions web compliquées avec la formation sont nécessaires.
Wszystko to odbywa się za pomocą prostych interfejsów oraz z urządzeniem mobilnym i wymaga żadnych skomplikowanych loginów internetowych z treningu.
Les imprimeries peuvent ainsi mettre en œuvre des processus industriels avec des interfaces intégrées reliées aux clients, aux fournisseurs, à la production et à la logistique.
Komputeryzacja stanowi podbudowę dla drukarni do wprowadzenia metod przemysłowych przy pomocy zintegrowanego interfejsu dla klientów, dostawców, produkcji i systemu logistycznego.
Les serveurs de référence sont conçus pour un fonctionnement fiable avec des interfaces simultanées et multiples pour la communication, l'alimentation et l'enregistrement des données.
Serwery referencyjne zostały zaprojektowane z myślą o niezawodnej pracy, oferują wiele możliwości komunikacji, zasilania i rejestracji danych.
De la facturation simplifiée avec les clubs et les assureurs à la planification basée sur la télématique avec des interfaces aux clients, aux véhicules et des conducteurs!
Z uproszczonego rozliczania z klubów i ubezpieczycieli do planowania opartego o telematyki interfejsów do klientów, pojazdów i kierowców!
Cela comprend non seulement des variantes d'applications spécifiques aux clients avec des interfaces utilisateur individuelles et une expérience utilisateur sur mesure, mais aussi des projets stratégiques et des développements de nouveaux produits.
Wśród nich znajdują się nie tylko aplikacje w wersjach klientów ze spersonalizowanymi interfejsami użytkowników i dostosowanym UX, ale też projekty strategiczne i nowe produkty.
Si un essai de courant de fuite est requis selon la méthode A1 et A2, il y a d'autres appareils correspondants avec des interfaces pour plusieurs appareils d'essai multifonction.
Jeżeli wymagane jest przeprowadzenie testu prądu upływu zgodnie z metodą A1 oraz A2, dostępne są dodatkowe urządzenia z interfejsem przeznaczonym dla wielu testerów wielofunkcyjnych.
Les applications Office montrent également que les modèles d'objet avec des interfaces doubles grands peuvent en pâtir limitations dans le marshaling sur certaines plates-formes.
Aplikacje pakietu Office potwierdzają również, że w przypadku modeli obiektów z dużą liczbą interfejsów mogą występować ograniczenia organizowania na niektórych platformach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
